These people are regular cast members.
 | Alan Oppenheimer | ... | Norman Burg (voice: English version) (as Alan Openheimer) |
| Frédéric Cerdal | ... | Norman Burg (voice: French version) |
| Eric Peter | ... | Major Dan Dastun (voice: French version) |
| Emi Shinohara | ... | Patricia 'Angel' Lovejoy (voice: Japanese version) |
| Wendee Lee | ... | Patricia 'Angel' Lovejoy (voice: English version) |
| Katsunosuke Hori | ... | Schwarzwald / Michael Seebach (voice: Japanese version) |
| Michael McConnohie | ... | Schwarzwald / Michael Seebach (voice: English version) |
| Unshô Ishizuka | ... | Alex Rosewater (voice: Japanese version) |
| Michael Forest | ... | Alex Rosewater (voice: English version) (as Alfred Thor) |
| Robert Axelrod | ... | Beck Gold (voice: English version) |
| Bob Buchholz | ... | Jason Beck (voice: English version) (as Robert Wickes) |
| Gorô Naya | ... | Gordon Rosewater (voice: Japanese version) |
| William Knight | ... | Gordon Rosewater (voice: English version) (as William Frederick Knight) |
| Jamieson Price | ... | Big Ear (voice: English version) |
| Issei Futamata | ... | Alan Gabriel (voice: Japanese version) |
| Crispin Freeman | ... | Alan Gabriel (voice: English version) |
| Kirk Thornton | ... | R. Instro (voice) (as Sparky Thornton) |
| Steve Areno | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Matthew Austin | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Richard Barnes | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Frank Buck | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Ivan Buckley | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Stephen Davies | ... | Jim McGoean (voice: English version) (as Stephan Davies) |
| Peter Doyle | ... | Police Officer, Senior Officer (voice: English version) |
| Tom Fahn | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Tom Charles) |
| Dave Florek | ... | Policeman (voice: English version) |
| Steven Gilborn | ... | Old Man (voice: English version) (as Stephen Gilborn) |
| Nicholas Guest | ... | Army Police (voice: English version) |
| W.T. Hatch | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Eddie Jones | ... | Sam (voice: English version) |
| Steve Kramer | ... | Bonnie Frazier (voice: English version) |
| Mason LaPayote | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Michael Lindsay | ... | Chief Engineer (voice: English version) |
| Jad Mager | ... | Policeman (voice: English version) |
| Michael McCarty | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Devon Michaels) |
| Matthew Mercer | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Dean Michaels | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Gary Michaels | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Tony Oliver | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Jonathan C. Osborne | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Bob Papenbrook | ... | Roscoe Fitzgerald (voice: English version) (as Robert Pappenbrook) |
| Guy Pinkham | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Richard Plantagenet | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Tony Pope | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Anthony Mozdy) |
| Simon Prescott | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Simon Isaacson) |
| Elliot Reynolds | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Elliott Reynolds) |
| Mike Reynolds | ... | Sven Marisky (voice: English version) (as Ray Michaels) |
| Ron Roggé | ... | Citizen (voice: English version) |
| Joe Romersa | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Fred Sanders | ... | Citizen (voice: English version) |
| Joshua Seth | ... | Cop (voice) (as Jeremiah Freedman) |
| Jim Slade | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Peter Spellos | ... | Additional Voices (voice: English version) (as G. Gordon Baer) |
| Barry Stigler | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Gil Starberry) |
| Doug Stone | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Gully Jimson) |
| Kim Strauss | ... | R. Frederick O'Reilly (voice: English version) |
| Sam Strong | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Phil Swell | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Jim Taggert | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Ethan Thornton | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Gregory White | ... | Store Owner (voice: English version) |
| Jane Alan | ... | Announcer / Vice President (voice: English version) (as Mari Devon) |
| Dorothy Elias-Fahn | ... | Louise Ferry (voice: English version) (as Dorothy Melendrez) |
| Jessica Gee | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Alyss Henderson | ... | Florist (voice: English version) |
| Carolyn Hennesy | ... | Vera Ronstadt (voice: English version) (as Carolyn Hennesey) |
| Susan Hull | ... | Citizen (voice: English version) |
| Sherry Lynn | ... | Tami (voice: English version) |
| Mona Marshall | ... | Additional Voices (voice: English version) |
| Edie Mirman | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Penny Sweet) |
| Cherly Montell | ... | Citizen (voice: English version) |
| Debbie Rothstein | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Debbie Papenbrook) |
| Michelle Ruff | ... | Additional Voices (voice: English version) (as Georgette Rose) |
| Carol Stanzione | ... | Kelly Fitzgerald (voice: English version) |
