Discuss in Boards Add to My Movies Update Data
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotesOverview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditstv scheduleAwards & Reviews
user commentsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsparents guiderecommendationsPlot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotesFun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQOther Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDeskPromotional
taglines trailers and videos posters photo galleryExternal Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips"Dragon Ball Z" He's Always Late (2003)
Overview
User Rating:
TV Series:
Original Air Date:
2 April 2003 (Season 8, Episode 37)
Plot:
Cast
(Episode Credited cast)| Monika Antonelli | ... | Puar / Chiaotzu (voice) | |
| Laura Bailey | ... | Trunks / Marron (voice) | |
| Lisa Ann Beley | ... | Chi-Chi | |
| Don Brown | ... | Hercule (voice: Canadian version) | |
| John Burgmeier | ... | Tien (voice) | |
| Ted Cole | ... | Yamcha (voice: Canadian version) | |
| Justin Cook | ... | Dende (voice) | |
| Cynthia Cranz | ... | Chi-Chi (voice) | |
| Patricia Drake | ... | Trunks | |
| Brian Drummond | ... | Vegeta / Yajirobe / Baba (voice: Canadian version) | |
| Kara Edwards | ... | Goten / Videl (voice) | |
| Hiroko Emori | ... | Chaozu (voice: Japanese version) | |
| Andrew Francis | ... | Dende (voice: Canadian version) | |
| Toshio Furukawa | ... | Piccolo (voice: Japanese version) | |
| Tôru Furuya | ... | Yamcha (voice: Japanese version) | |
| Daisuke Gôri | ... | Umigame / Enma Daiou / Gyuumao / Mr. Satan (voice: Japanese version) | |
| Doc Harris | ... | Narrator (voice: Canadian version) | |
| Kyle Hebert | ... | Narrator / Gohan / Ox-King (voice) | |
| Ryô Horikawa | ... | Vegeta (voice: Japanese version) | |
| Miki Itô | ... | Android 18 (voice: Japanese version) | |
| Bradford Jackson | ... | Oolong (voice) | |
| Terry Klassen | ... | Krillin / Master Roshi (voice: Canadian version) | |
| Takeshi Kusao | ... | Trunks (voice: Japanese version) | |
| Josh Martin | ... | Majin Buu (voice) | |
| Hiroshi Masuoka | ... | Kamesennin Muten Roshi (voice: Japanese version) | |
| Meredith McCoy | ... | Android 18 (voice) | |
| Mike McFarland | ... | Master Roshi (voice) | |
| Scott McNeil | ... | Piccolo (voice: Canadian version) | |
| Jillian Michaels | ... | Goten | |
| Yûko Minaguchi | ... | Videl (voice: Japanese version) | |
| Kirby Morrow | ... | Goku (voice: Canadian version) | |
| Masako Nozawa | ... | Son Goku / Son Gohan / Son Goten (voice: Japanese version) | |
| Maggie Blue O'Hara | ... | Bulma | |
| Enuka Okuma | ... | Android 18 | |
| Chris Rager | ... | Hercule (voice) | |
| Christopher Sabat | ... | Vegeta / Piccolo / Yamcha (voice) | |
| Sean Schemmel | ... | Goku (voice) | |
| Kôzô Shioya | ... | Majin Buu (voice: Japanese version) | |
| Matt Smith | ... | Tien (voice: Canadian version) | |
| Moneca Stori | ... | Videl | |
| Sonny Strait | ... | Krillin (voice) | |
| Tomiko Suzuki | ... | Dende / Marron (voice: Japanese version) | |
| Hirotaka Suzuoki | ... | Tenshinhan (voice: Japanese version) | |
| Brad Swaile | ... | Gohan (voice: Canadian version) | |
| Mayumi Tanaka | ... | Kuririn / Yajirobe (voice: Japanese version) | |
| Naoki Tatsuta | ... | Oolong (voice: Japanese version) | |
| Hiromi Tsuru | ... | Bulma (voice: Japanese version) | |
| Tiffany Vollmer | ... | Bulma (voice) | |
| Naoko Watanabe | ... | Chi-Chi / Puar (voice: Japanese version) | |
| Alec Willows | ... | Oolong (voice: Canadian version) | |
| Jôji Yanami | ... | Narrator (voice: Japanese version) |
Series Cast
These people are regular cast members. Were they in this episode?| Jon Allen | ... | Pink Hat Guy (voice) | |
| Philippe Ariotti | ... | Freezer | |
| Sandro Blümel | ... | Young Gohan (voice: German version) | |
| Patrick Borg | ... | Gôku | |
| Ryan Thomas Brockington | ... | Dr. Wang | |
| Jessie Cody | ... | Korin | |
| Mike Coleman | ... | Idasa & Mokki (as Michael Coleman) | |
| Aaron Davidson | ... | (voice) | |
| Clint Ford | ... | Additional voices | |
| John Freeman | ... | Vinegar (voice) | |
| Julien Haggége | ... | Tienchinhan (voice: German version) (as Julien Haggege) | |
| Chuck Huber | ... | Android 17 / Garlic Jr. / Spice / Additional Voices (voice) | |
| Jeremy Inman | ... | Android 16 (voice) | |
| Evan Jones | ... | Additional Voices (voice) | |
| Evan Jones | ... | Additional Voices (voice) | |
| Jeff Munsterman | ... | Additional Voices (voice) | |
| Dennis O'Neill | ... | Voices | |
| Matthew Piersall | ... | Additional Voices (voice) | |
| Derrik Poitevint | ... | Additional Voices (voice) | |
| James Stanley | ... | Shin | |
| Jan Tellefsen | ... | Krillin (voice: Danish version) (uncredited) | |
| Eric Vale | ... | Future Trunks / Additional Voices (voice) (as Eric Johnson) | |
| Sean Whitley | ... | Jewel | |
| Phillip Wilburn | ... | Android 19 (voice) | |
| Kent Williams | ... | Android 20 / Dr.Gero / Additional Voices (voice) | |
| Travis Willingham | ... | Namekian Warrior | |
| Denise Logan | ... | Additional Voices (voice) | |
| Céline Montsarrat | ... | Bulma (voice) | |
| Kathy Morse | ... | Additional Voices (voice) | |
| France Perras | ... | Bulma (voice) | |
| Pauline Rehne | ... | Young Gohan (voice: Danish version) | |
| Teryl Rothery | ... | Additional Voices (voice) | |
| Lori Steele | ... | Additional Voices (voice) (as Laurie Steele) | |
| Keiko Yokozawa | ... | Annin (voice) |
Fun Stuff
Quotes:
Bulma:
It's just not the same without him, is it?
Chi-Chi:
Gosh. You really care for Goku. Hey, I know! How 'bout we trade mates! Vegeta for Goku!
Bulma:
Huh?
Chi-Chi:
Vegeta's not as sweet, but he's certainly more dependable. I think it evens out.
Bulma:
Hmm...
Yamcha:
Hey, I'm available, ladies! What do ya say, huh?
Chi-Chi:
We're talking an even trade. We don't want a downgrade.
more
FAQ
This FAQ is empty. Add the first question.Message Boards
Discuss this movie with other users on IMDb message board for "Dragon Ball Z" (1989/I)Related Links
| Main series | Episode guide | Full cast and crew |
| IMDb TV section | IMDb Animation section | Add this title to MyMovies |
