| Country | Date | |
|---|---|---|
| USA | 13 April 2004 | (Universal City, California) (premiere) |
| USA | 16 April 2004 | |
| UK | 11 June 2004 | |
| Israel | 17 June 2004 | |
| Greece | 25 June 2004 | |
| Poland | 25 June 2004 | |
| Singapore | 8 July 2004 | |
| Spain | 9 July 2004 | |
| Mexico | 29 July 2004 | |
| Sweden | 30 July 2004 | |
| Australia | 5 August 2004 | |
| Denmark | 13 August 2004 | |
| France | 1 September 2004 | |
| Philippines | 1 September 2004 | (Manila) |
| Thailand | 9 September 2004 | |
| Philippines | 15 September 2004 | (Davao) |
| Iceland | 14 October 2004 | (video premiere) |
| Hungary | 21 October 2004 | |
| United Arab Emirates | 27 October 2004 | |
| Japan | 13 November 2004 | (Tokyo) |
| Argentina | 24 November 2004 | (video premiere) |
| Bahrain | 24 November 2004 | |
| Netherlands | 9 December 2004 | |
| Belgium | 29 December 2004 | |
| Finland | 2 February 2005 | (DVD premiere) |
| South Africa | 4 March 2005 | |
| Germany | 16 May 2005 | (DVD premiere) |
| Italy | 17 June 2005 |
| Connie & Carla | Argentina (video title) |
| Connie E Carla - As Rainhas da Noite | Brazil |
| Connie and Carla Do L.A. | USA (working title) |
| Connie e Carla | Italy |
| Connie et Carla | Canada (French title) |
| Connie kai Carla | Greece |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User reviews | Ratings | Awards |
| News articles | Official site | External reviews |
| DVD | Main details | Recent releases |
| IMDb now playing |