IMDb > Lamma hikyit Maryam (2001)

Lamma hikyit Maryam (2001) More at IMDbPro »


Overview

User Rating:
8.7/10   35 votes
MOVIEmeter: ?

Down 50% in popularity this week. See why on IMDbPro.

Director:

Assad Fouladkar

Writer:

Assad Fouladkar (writer)

Contact:

View company contact information for When Maryam Spoke Out on IMDbPro.

Release Date:

15 May 2003 (Australia) more

Genre:

Drama more

Plot:

Ziyad and Maryam are a happy young couple in Lebanon, yet after three years of marriage they remain childless... more | add synopsis

Awards:

7 wins more

User Comments:

A window into an unknown culture more (3 total)


Cast

  (in credits order)
Bernadette Hodeib ... Maryam
Talal El-Jordi ... Ziyad
rest of cast listed alphabetically:
Renée Dick
Umaya Lahoud
Create a character page for: ?

Directed by
Assad Fouladkar 
 
Writing credits
(in alphabetical order)
Assad Fouladkar  writer

Produced by
Assad Fouladkar .... producer
 
Original Music by
Nidaa Abou Mrad 
 
Cinematography by
Jospeh Shemali 
 
Film Editing by
Assad Fouladkar 
 

Distributors
Create a character page for: ?

Additional Details

Also Known As:

When Maryam Spoke Out (USA)
more

Runtime:

98 min

Country:

Lebanon

Language:

Arabic

Color:

Color


FAQ

This FAQ is empty. Add the first question.
4 out of 4 people found the following comment useful.
A window into an unknown culture, 23 March 2003
10/10
Author: marwa (msultan) from Champaign, IL

Lamma Hikyit Mariam is an excellent movie that speaks to people across time, language, and culture. Lebanon has seen few movies since the end of the war, and those that have come out usually are about the war. This one isn't.

Lamma Hikyit Mariam is about love, family pressure and expectations, and hope. And yes, it is very critical. Note a veiled, and therefore Muslim, Mariam ('Mary' in Arabic) who, contrary to the traditional Christian Mary who had a child but no husband, has a husband but cannot conceive a child. Bernadette Hodeib is absolutely amazing in this role. The rest of the actors could have done a better job -they get too theatrical and not natural enough at times, but they don't spoil the movie.

For Arabs, especially the more conservative, this is a challenging movie that may be hard to digest at first, but I think it gets its message across very well. For those not familiar with Arab culture, this is a touching window into the Arab culture. Despite its religious offset, this movie destroys all the stereotypes one may have. It shows the complexity of the culture and the way different people deal with it.

The music is very well chosen. The wedding scene when Mariam dances to Ilham el Madfai's "sharabtak el mai" ("I offered you water to drink") is heartbreaking, and it is only at the end that we understand why water is such a strong image that repeatedly reoccurs.

Hopefully this excellent low-budget movie will encourage more young (and older) Lebanese directors to step forward and dare do their thing and express themselves. It speaks so well to all who watch it, and absolutely everyone learns something by watching it. Let's also hope it makes it into the West.

Was the above comment useful to you?
more (3 total)

Message Boards

Discuss this movie with other users on IMDb message board for Lamma hikyit Maryam (2001)

Recommendations

If you enjoyed this title, our database also recommends:
- - - - -
Bonnie and Clyde Gegen die Wand Water Jimmy and Judy Away We Go
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
IMDb User Rating:
Show more recommendations

Related Links

Full cast and crew Company credits IMDb Drama section
IMDb Lebanon section Add this title to MyMovies

You may report errors and omissions on this page to the IMDb database managers. They will be examined and if approved will be included in a future update. Clicking the 'Update' button will take you through a step-by-step process.