| Photos (see all 3 | slideshow) | Videos |
| Juan José Ballesta | ... | Pablo (El Bola) | |
| Pablo Galán | ... | Alfredo | |
| Alberto Jiménez | ... | José (padre de Alfredo) | |
| Manuel Morón | ... | Mariano (padre de El Bola) | |
| Ana Wagener | ... | Laura (asistente social) | |
| Nieve de Medina | ... | Marisa | |
| Gloria Muñoz | ... | Aurora (madre de El Bola) | |
| Javier Lago | ... | Alfonso (amigo de José) | |
| Omar Muñoz | ... | Juan | |
| Soledad Osorio | ... | Abuela de El Bola | |
| Alfonso Vallejo | ... | Vecino | |
| Manolo Caro | ... | Birras (as Manuel Caro) | |
| Juan Carlos Martín | ... | Sebas | |
| Máximo Jiménez | ... | Cobeta | |
| Miguel Ángel Gutiérrez | ... | Salva | |
| Alberto Parras | ... | Chaval 1 | |
| Adrián Gil | ... | Chaval 2 (as Adrián Gil Rausch) | |
| Juan Ramón Deacal | ... | Amigo 2 | |
| Andrés Gertrúdix | ... | Javi | |
| Rosario Santesmases | ... | Maestra | |
| Pau Cólera | ... | Cliente Ferretería | |
| Ana Frau | ... | Encarna | |
| Esteban Masana | ... | Profesor | |
| Enrique Pérez 'Mao' | ... | Ramiro | |
| Rafael Martínez Ruiz | ... | Lolo | |
| Carmen del Valle | ... | Camarera Bar | |
| Joaquín Berrueco | ... | Policía 1 | |
| Concha Santiago | ... | Policía 2 | |
| Juan Lorente | ... | Félix | |
| Makauly Guillermo | ... | Rojo | |
| Tamara Quitral | ... | Enfermera | |
| Carlos Morote | ... | Doctor | |
| Alicia Cifredo | ... | Ayudante Doctor | |
| Daniel Contreras | ... | Tatuador |
Directed by | |||
| Achero Mañas | |||
Writing credits(in alphabetical order) | ||
| Verónica Fernández | collaborating writer | |
| Achero Mañas | writer | |
Produced by | |||
| José Antonio Félez | .... | executive producer | |
| Daniel Goldstein | .... | line producer (as D. Golstein) | |
| Francisco Lázaro | .... | associate producer | |
| Ricardo Steinberg | .... | line producer (as R. Steinberg) | |
Original Music by | |||
| Eduardo Arbide | |||
Cinematography by | |||
| Juan Carlos Gómez | |||
Film Editing by | |||
| Nacho Ruiz Capillas | |||
Casting by | |||
| Eva Leira | (as Eva Leyra) | ||
Art Direction by | |||
| Satur Idarreta | |||
Costume Design by | |||
| Mar Bardavío | |||
Makeup Department | |||
| Susana Sánchez | .... | makeup artist | |
| Nieves Sánchez Torres | .... | hair stylist | |
Production Management | |||
| María Amparo Durá | .... | assistant production manager trainee | |
| Ricardo Ferrari | .... | assistant production manager trainee | |
| Ángel García | .... | unit manager | |
| Daniel Goldstein | .... | production manager | |
| Juan Carlos Rodríguez | .... | unit production manager | |
| Willy Sánchez | .... | assistant production manager | |
Second Unit Director or Assistant Director | |||
| José Manuel Benayas | .... | first assistant director | |
| Guillermo Navajo | .... | dga trainee | |
| Rodrigo Sancho | .... | second second assistant director | |
| Rafael Sanz | .... | trainee assistant director | |
| Falele Ygueravide | .... | second assistant director | |
Art Department | |||
| María José Cano | .... | drapes (as María Cano) | |
| Francisco Escribano | .... | property master | |
| Javier López | .... | assistant property master | |
| Arturo Revuelta | .... | sculptor | |
| Pilar Revuelta | .... | assistant decorator (as Mª Pilar Revuelta) | |
| Juan Ignacio Viñuales | .... | property master | |
| Javier López Antía | .... | assistant property master (uncredited) | |
Sound Department | |||
| Pere Aguilar | .... | sound mixing engineer | |
| Sergio Bürmann | .... | direct sound (as Sergio Burmann) | |
| Carlos Culebras | .... | boom operator | |
| Guillaume Delamare | .... | sound effects recordist | |
| Enrique Domínguez | .... | sound mixing assistant | |
| Jaime Fernández | .... | sound mixing technician | |
| Daniel Goldstein | .... | post-production sound (as D. Goldstein) | |
| Daniel Goldstein | .... | sound | |
| Julien Naudin | .... | sound effects | |
| Alfonso Raposo | .... | sound mixing assistant | |
| Juan Redondo | .... | sound mixing engineer | |
| Maite Rivera Carbonell | .... | sound editor | |
| Ricardo Steinberg | .... | post-production sound (as R. Steinberg) | |
| Ricardo Steinberg | .... | sound (as Ricardo Steimberg) | |
| Ricardo Viñas | .... | sound stereo consultant: Dolby | |
Special Effects by | |||
| Juan Ramón Molina | .... | special effects | |
Visual Effects by | |||
| Ramón Ramos | .... | digital compositor (uncredited) | |
| Pablo Urrutia | .... | digital effects artist (uncredited) | |
Stunts | |||
| Ricardo Cruz | .... | stunt coordinator (as Richard Cruz) | |
Camera and Electrical Department | |||
| Félix Baltasar | .... | gaffer (as Félix Baltasar Rodríguez) | |
| Ignacio Baltasar | .... | camera trainee (as Ignacio Baltazar) | |
| Saturnino Beltrán | .... | first assistant camera (as Satur Beltrán) | |
| Pablo Carrión Bautista | .... | electrician | |
| Iván Caso | .... | electrician (as Iván Caso Lafuente) | |
| Alfredo Díaz | .... | key grip (as Alfredo Díaz Viñas) | |
| Yosu Inchaustegui | .... | Steadicam operator (as Josu Intxaustegui) | |
| Fernando Moreno | .... | generator operator | |
| Matías Nieto | .... | still photographer | |
| Estanis Núñez Arévalo | .... | still photographer | |
| Luis Miguel Pulido | .... | second assistant camera | |
| Javier Quintana | .... | electrician (as Javier Quintana Izaguirre) | |
| Alejandro Suárez | .... | video assist operator | |
Casting Department | |||
| Amado Cruz | .... | casting associate | |
Costume and Wardrobe Department | |||
| María Manchado | .... | wardrobe (as María Jesús Manchado) | |
Editorial Department | |||
| María José Almela | .... | assistant editor (as María José Alamela) | |
| Isabel Ranz | .... | second assistant editor | |
Music Department | |||
| Eduardo Arbide | .... | musician: guitar | |
| Eduardo Arbide | .... | musician: keyboard | |
| Pere Puertas | .... | musician: electric guitar | |
| Víctor Puertas | .... | musician: harmonica | |
| Eduardo Ruiz-Joya | .... | music mixing technician (as Eduardo Ruiz) | |
Transportation Department | |||
| José Albadalejo | .... | driver | |
| Andrés Groizar | .... | driver (as Andrés Groizard) | |
| Ángel Megino | .... | driver: camera car | |
| Francisco Morales | .... | driver | |
Other crew | |||
| Victor Arizala | .... | financial director | |
| Laura Augustín | .... | production secretary | |
| Rafael Casado | .... | animal handler: Golfo | |
| Jill De Graaf | .... | marketing | |
| Jill De Graaf | .... | press agent | |
| Jill De Graaf | .... | press promotion | |
| Patricia de la Uz | .... | production assistant | |
| Violeta del Bo | .... | security officer | |
| Sergio Francisco | .... | location manager | |
| José Antonio González | .... | psychologist | |
| José Jiménez | .... | production assistant | |
| Francisco Lázaro | .... | legal advisor | |
| Héctor Carlos Linares | .... | security officer (as Héctor Linares) | |
| Pablo Núñez | .... | title designer: Story Film | |
| Montse Ordorica | .... | script supervisor (as Montserrat Ordorica) | |
| Cristina Sutherland | .... | marketing | |
| Cristina Sutherland | .... | press agent | |
| Cristina Sutherland | .... | press promotion | |
| Antonio Talaverano | .... | animal handler: Golfo (as Antonio Talaverano Barranquero) | |
Thanks | |||
| Cristina Alovisetti | .... | thanks (as Cristina Alovissetti) | |
| David Cebrián | .... | thanks | |
| Manolo Eslava | .... | thanks | |
| Luis A. López Calvo | .... | thanks (as Luis Antonio López Calvo) | |
| Laura Mañas | .... | dedicatee | |
| Susan Morris | .... | thanks | |
| Carlos de Muns | .... | thanks | |
| Salvador Pulido | .... | thanks | |
| John Smith | .... | thanks | |
| Rebecca Yeldham | .... | thanks | |
|
|
|
|
|
| La meglio gioventù | La historia oficial | Zelary | Babel | Boy A |
|
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
IMDb User Rating: |
| Full cast and crew | Company credits | External reviews |
| IMDb Drama section | IMDb Spain section | Add this title to MyMovies |
Very simple movie, but so powerful, the type of movie you won't find in the theater near you,a little hidden treasure. Excellent cast and performances. A lesson in life growing up, of friendship, despair and hope. You do not want the movie to end, to me its a sign of something special. I see the game they are playing on the train tracks as a dare, but also a death wish, even as children they are playing a game that are similar to their way of life, comes the newcomer who has a normal upbringing and find the game stupid and refused to play it,shows the difference between the children depicted in the story, one raised by loving parents, the others living their life with no structure, no love, having to fight their own battles.