Audio/visual unsynchronized: When Peter asks Nancy (the girl with the cochlear implant from the deaf family) if she socializes more with deaf or hearing, the voice-over says, "Mostly deaf people." However, she is actually signing, "Grandma and grandpa."
more