Vladimir:
She certainly has a mind of her own.
Dimitri:
Yeah. I hate that in a woman.
Dowager Empress Marie:
You were the boy, weren't you - the servant boy who got us out? You saved her life and mine and you restored her to me. Yet you want no reward.
Dimitri:
Not anymore.
Dowager Empress Marie:
Why the change of mind?
Dimitri:
It was more a change of heart. I must go.
Anastasia:
Men are such babies.
Anastasia:
Oh no, not me... nope! No... nobody ever told me I had to prove I was the grand duchess!
Dimitri:
Look, I...
Anastasia:
Show up, yes. Look nice, fine. But lie?
Anastasia:
Do you really think I'm royalty?
Dimitri:
You know I do!
Anastasia:
Then stop bossing me around!
Anastasia:
Years of dreams just can't be wrong!
Bartok:
Just wishing I could do the job for you, sir. I'd give her a HA! And a HI-YA! And then a OUU-WA! And I'd kick her, sir.
[
about Anastasia]
Bartok:
I'd give her a HAH, and a HIYA, and a WHOOOEY! And then I'd kick her, sir!
Young Anastasia:
[
the music box begins to play] It plays our lullaby!
Dowager Empress Marie:
You can play it at night before you go to sleep, and pretend it's me singing!
[
Dimitri is quizzing Anya]
Dimitri:
Now, where was Uncle Boris from?
Anastasia:
Moscow?
Dowager Empress Marie:
[
Anastasia is trying to get onto the train] Hold on to my hand!
Young Anastasia:
[
Sobbing] Don't let go!
Dowager Empress Marie:
[
Anastasia's hand slips, she screams] Anastasia!
[
Anastasia hits the ground and loses consciousness]
Dowager Empress Marie:
ANASTASIA!
Dowager Empress Marie:
You'll stop at nothing, will you?
Dimitri:
I'm probably about as stubborn as you are.
Sophie:
It's a perfect ending.
Dowager Empress Marie:
No. It's a perfect beginning.
Rasputin:
See that you remember, you incompetent rodent!
[
Throws Bartok across the room]
Bartok:
Oh sure, blame the bat. What the heck? We're easy targets.
Anastasia:
[
Looking at a photo of her family] I remember now how much I loved them.
Dowager Empress Marie:
They would not want us to live in the past, not now that we have found each other.
Anastasia:
What? Hey why are you circling me? What were you, a vulture in another life?
Dimitri:
I'm sorry Enya.
Anastasia:
It's Anya.
Dimitri:
Anya.
Anastasia:
Anya.
Dimitri:
It's just that you look an awful lot like... never mind.
Rasputin:
Say your prayers, Anastasia! No one can save you!
Dimitri:
Wanna bet?
Dimitri:
Look I think we got off on the wrong foot.
Anastasia:
Well, I think we did, too. But, I appreciate your apology.
Dimitri:
Who said anything about an apology? I was just saying that...
Anastasia:
Please don't talk anymore, it's only going to upset me.
Dimitri:
Fine, I'll be quiet if you be quiet.
Anastasia:
Alright, I'll be quiet.
Dimitri:
Fine.
Anastasia:
Fine.
Dimitri:
Fine.
Anastasia:
Fine... So you think you're gonna miss it.
Dimitri:
Miss what? Your talking?
Anastasia:
No! Russia.
Dimitri:
Nope.
Anastasia:
But it was your home.
Dimitri:
It was a place I once lived. End of story.
Anastasia:
Then must plan on making Paris your true home.
Dimitri:
What is it with you and homes?
Anastasia:
Well for one thing it's something every normal person wants. And for another thing... it's thing where ya just...
Dimitri:
What?
Anastasia:
Forget it.
Dimitri:
[
after nearly dying from a train wreck] I hate trains. Remind me to never get on a train again.
Rasputin:
Bartok, get me a comb, find some cologne. I want to look my best!
Bartok:
That might take some work, sir.
Rasputin:
We're going to a party!
Bartok:
A party? Ooh, I could teach you the latest dance step. It starts with, like, a "whoa." And then you get really crazy with the hips, sir. It's fun!
Rasputin:
We'll let the Grand Duchess Anastasia have her moment.
Bartok:
[
dancing] Aah, who cares?
Rasputin:
And then we'll kill her!
Bartok:
Right. Kill... kill her? Sir, what happened to the party idea?
Rasputin:
That's where I will kill her.
[
laughs and tears up newspaper]
Rasputin:
Crush her at the height of her glory.
Bartok:
And we're back to the crushing. Sir, I'm begging you, please, please forget the girl and get a life!
Rasputin:
Oh, I'll get a life, Bartok. Hers!
Rasputin:
You dare to banish the great Rasputin? By the dark powers vested in me, I banish *you*, with a curse. Mark my words, you and your family will be dead within a fortnight. I will not rest until I see the end of the Romanov line forever!
Rasputin:
Something is happening, Bartok. I could feel the dark forces stirring.
Bartok:
I'm not surprised, sir. It's Anastasia. I saw her.
Rasputin:
Anastasia, alive?
[
His mouth falls out]
Bartok:
Ah, sir? Your lips, they're...
Rasputin:
That Romanov brat!
Bartok:
Ain't that a kick in the head. I guess a curse isn't what it used to be.
Vladimir:
That's what I hate about this government. Everything's in red.
Bartok:
You know, you really should watch your blood pressure. My nephew Izzy just keeled over mid-mango. Stress, it's a killer, sir. And he was a fruit bat. No meat. No blood even.
Bartok:
Master! You're alive?
Rasputin:
In a matter of speaking!
[
Rasputin's eyeball pops out, Bartok catches it]
Bartok:
Whoa, that fell right out there, sir!
[
Dimitri and Anya are learning how to waltz]
Vladimir:
[
singing] It's one-two-three / and suddenly / I see it at a glance / She's radiant / And confident / and born to take this chance. / I taught her well. / I planned it all! / I just forgot... / Romance! / Vlad, how could you do this? / How will we get / through this? / I never should have / let them dance...
Dimitri:
[
singing] Paris holds the key to her past. / Yes, Princess, I've found / you at last. / No more pretend, / You'll be gone, / That's the end...
Dimitri:
What are you looking for?
Anastasia:
The Russian Circus. I think it's still in here.
Anastasia:
I'm not afraid of you.
Rasputin:
I can fix that.
Bartok:
And we're back to the crushing.
Rasputin:
In the still of the night I was tossing and turning / And the nightmare I had was as dark as can be / It scared me out of my wits / A corpse falling to bits / Then I opened my eyes and the nightmare was me!
Dowager Empress Marie:
[
about Dimitri to Anastasia] He didn't take the money.
Anastasia:
[
singing] I never cared for Stroganoff!
Vladimir:
[
singing] She said that like a Romanov!
Anastasia:
[
singing] And I recall his yellow cat!
Vladimir:
[
singing to Dimitri] I don't believe we told her that...
Bartok:
You're on your own now sir! This can only end in tears!
Vladimir:
[
after tempting Anya to be Anastasia] I'm telling you we're walking away too soon!
Dimitri:
I'm telling you I've got it all under control... ok walk a little slower...
Dowager Empress Marie:
You're a very good actress, best yet in fact. But I've had enough.
[
starts to walk away]
Anastasia:
Peppermint?
Dowager Empress Marie:
Oil for my hands.
Anastasia:
Yes... I spilled a bottle. The carpet was soaked and it forever smelled of peppermint - like you. I used to lie on that rug and oh how I missed you while you were away...
Dimitri:
I don't want your money.
Dowager Empress Marie:
What do you want then?
Dimitri:
Unfortunately, nothing you can give.
Rasputin:
I am calm. I am heartless. I have no fear what so ever.
Dowager Empress Marie:
[
looking through her memory box] Oh look! The drawing you gave me! Remember?
Anastasia:
Oh yeah... Olga made me so mad! She said it looked like a pig riding a donkey!
[
laughs]
Anastasia:
She was right.
Dowager Empress Marie:
[
nostalgically] Ah, your laughter. Once again, I hear my Nicky, your dear father.
[
retrieves a tiara from her dresser]
Dowager Empress Marie:
But you have the beauty of your mother, Alexandra. Empress of all Russia.
[
ceremoniously places tiara on Anastasia's head]
Dimitri:
[
after making a deal with Anya] May I present... Her Royal Highness, the Grand Duchess Anastasia.
Anastasia:
Pooka, we are going to Paris!
Dimitri:
Uh, the dog stays.
Anastasia:
I'm talking about the dog goes.
Dimitri:
No, the dog is not going.
Anastasia:
I say he's going.
Dimitri:
I'm allergic to dogs.
Bartok:
[
after hearing Dimitri and Anya argue] Anastasia? Yeah, just one problem there, fella. Anastasia's dead. All the Romanovs are dead. They're dead. Dead, dead, dead. Am I right, my friend?
[
to the "relic"]
Bartok:
I mean, how could that be Ana... WAAGHH!
[
clinging to the "relic"]
Bartok:
YEEUUGHH!
Bartok:
[
hanging upside down] Oh, come on! Am I supposed to believe that thing woke up after all these years, just because some guy claims she's a Romanov?
Bartok:
OK, OK, I get the message! Enough already with the glowing and the smoke people!
Bartok:
[
moves away] If that thing's come back to life, that must mean... Anastasia's ALIVE!
Dimitri:
Just leave the dog.
Anastasia:
I am not leaving the dog!
Bartok:
And that's her!
Anastasia:
One ticket to Paris, please.
Ticket Agent:
Exit visa.
Anastasia:
Exit visa?
Ticket Agent:
No exit visa, NO TICKET!
Anastasia Impostor:
Grandma, it's me, Anastasia.
[
sways hips]
Dimitri:
Oh, brother.
Dimitri:
[
after Anastasia hands him a dynamite and it's about to explode] What do they teach you in those orphanages?
Anastasia:
[
imitating Comrade Phlegmenkoff after leaving the orphanage] "Be grateful, Anya." I *am* grateful - grateful to get away!
Anastasia:
[
seeing something crash behind a speeding train after she just pulled Dimitri back inside] And to think that could have been you.
Dimitri:
If we get out of this alive, remind me to thank you.
Dimitri:
I was the boy in the palace - the one who opened the wall. She's the real thing, Vlad.
Vladimir:
Then that means that our Anya has found her family. We have found the heir to the Russian throne. And you ...
Dimitri:
Will walk out of her life forever.
Vladimir:
But ...
Dimitri:
Princesses don't marry kitchen boys.
Related Links