Audio/visual unsynchronized: Right after the waiter gives the menus to Ernest and Charlotte, the camera angle changes and you can see him walking away, and hear him saying "I'll give you a minute to look over your menus" as if he was still standing there.
more