IMDb on iPhone and iPod touch Learn more Learn more Download from the App Store

Season: 1
Year: 1990 | 1991

Season 1

Season 1, Episode 1: Girl at the Eiffel Tower

13 April 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Eric Abbott ... Tower Of Babel Technician, Additional Voices (voice: English version)
James Arnold ... Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Gilbert Austin ... Nautilus Scientist, Gargoyle's Cabinet, Gargoyle's Henchman, Additional Voices (voice: English version)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Frank Baum ... Competition Announcer (voice: English version)
Don Bisbee ... Exposition Guard (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Shane Breaux ... Additional Voices (voice: English version)
Brandon Crow ... Additional Voices (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Sammy Harte ... Additional Character
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Shelly Lange ... Additional Voices (voice: English version)
Chris Loveless ... Jones, Additional Voices (voice: English version) (as Christopher Loveless)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)
Titos Menchaca ... Ringmaster (voice: English version)

Edwin Neal ... Uncle (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Noah Passavoy ... Additional Voices (voice: English version)

Adam Pearson ... Additional Voices (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Weldon Phillips ... Additional Voices (voice: English version)

Markell Pool ... Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)

Scott Schroeder ... Circus Clown (voice: English version)
Boon Sheridan ... Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Lord Arkwright, Additional Voices (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Randy Wyatt ... Additional Voices (voice: English version)

Season 1, Episode 2: The Little Fugitive

20 April 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Shane Breaux ... Additional Voices (voice: English version)

Lana Dieterich ... Auntie (voice: English version) (as Lana Dietrich)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 3: The Riddle of the Giant Sea Monsters

27 April 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Shane Breaux ... Additional Voices (voice: English version)
Brandon Crow ... Lookout (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
David DuBose ... Threadgil (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Eric Henshaw ... Captain Melville (voice: English version)
Huck Huckaby ... Holland (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Chris Loveless ... Jones (voice: English version) (as Christopher Loveless)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Noah Passavoy ... Additional Voices (voice: English version)
Beau Paul ... Tolaro (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Jason Phelps ... Ayerton (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)

Scott Schroeder ... Webster (voice: English version)
Boon Sheridan ... Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
James Taylor ... Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Kôichi Yamadera ... Elton

Season 1, Episode 4: Nautilus, the Fantastic Submarine

4 May 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Mick D'Arcy ... Nautilus Navigator (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 5: Marie's Island

11 May 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Skip Bandy ... Field Chief (voice: English version)
Michael J. Banvard ... Soldier (voice: English version)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Robert Kaufman ... Soldier (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Rafael Antonio Ruiz ... Soldier (voice: English version) (as Raphael Ruiz)
Boon Sheridan ... Soldier (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Jason P. Stingley ... Soldier (voice: English version)
Michael Stuart ... Prime Soldier (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Mark A. Vassberg ... Battalion Chief, Soldier (voice: English version)

Ken Webster ... Commander (voice: English version)
Ben Wolfe ... Soldier (voice: English version)

Season 1, Episode 6: Infiltration of the Secret Base

18 May 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Motomu Kiyokawa ... Gargoyle (voice)
Skip Bandy ... Field Chief (voice: English version)
Michael J. Banvard ... Soldier (voice: English version)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Travis Dean ... Overseer (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Robert Kaufman ... Soldier (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Robert Pierson ... Pierson (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Rafael Antonio Ruiz ... Soldier (voice: English version) (as Raphael Ruiz)
Boon Sheridan ... Soldier (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Jason P. Stingley ... Soldier (voice: English version)
Michael Stuart ... Prime Soldier (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Ken Webster ... Commander (voice: English version)
Ben Wolfe ... Soldier (voice: English version)

Season 1, Episode 7: The Tower of Babel

25 May 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Motomu Kiyokawa ... Gargoyle (voice)
Eric Abbott ... Tower Of Babel Technician (voice: English version)
Skip Bandy ... Field Chief (voice: English version)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)

Charles Campbell ... Soldier (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Mick D'Arcy ... Nautilus Navigator (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Robert Kaufman ... Tower Of Babel Technician (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Lana Lesley ... Countdown Announcer (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Kelly M. McDaniel ... Tower Of Babel Technician (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)
Michael T. Mergen ... Prison Soldier (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Robert Pierson ... Pierson (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Rafael Antonio Ruiz ... Soldier (voice: English version) (as Raphael Ruiz)
Boon Sheridan ... Soldier (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jason P. Stingley ... Soldier (voice: English version)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Michael Stuart ... Prime Soldier (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Don Toner ... Tower Of Babel Technician (voice: English version)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Ken Webster ... Commander (voice: English version)
Randy Wyatt ... Tower Of Babel Technician (voice: English version)

Season 1, Episode 8: Mission to Rescue Nadia

1 June 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Motomu Kiyokawa ... Gargoyle (voice)
Eric Abbott ... Tower Of Babel Technician (voice: English version)
Michael J. Banvard ... Soldier (voice: English version)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Mick D'Arcy ... Nautilus Navigator (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Lana Lesley ... Countdown Announcer (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Kelly M. McDaniel ... Tower Of Babel Technician (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Robert Pierson ... Pierson (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Rafael Antonio Ruiz ... Soldier (voice: English version) (as Raphael Ruiz)
Boon Sheridan ... Soldier (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jason P. Stingley ... Soldier (voice: English version)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Michael Stuart ... Prime Soldier (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Don Toner ... Tower Of Babel Technician (voice: English version)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Mark A. Vassberg ... Soldier (voice: English version)

Ken Webster ... Commander (voice: English version)
Ben Wolfe ... Soldier (voice: English version)
Randy Wyatt ... Tower Of Babel Technician, Additional Voices (voice: English version)

Season 1, Episode 9: Nemo's Secret

8 June 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Amie Elyn ... Nautilus Nurse (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Werner Lang ... Nautilus Doctor (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 10: A Crowning Performance by the Gratan

15 June 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Britt Baker ... Nautilus Soldier (voice: English version)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Mick D'Arcy ... Nautilus Navigator (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Lana Lesley ... Gargoyle's First Officer (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 11: New Recruits for the Nautilus

15 June 1990

Noriko Hidaka ... Jean
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Werner Lang ... Nautilus Doctor (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 12: Grandis and Her First Love

15 June 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Amie Elyn ... Nautilus Nurse (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Werner Lang ... Nautilus Doctor (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 13: Run, Marie! Run!

15 June 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Amie Elyn ... Nautilus Nurse (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 14: The Valley of Dinicthys

20 July 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Amie Elyn ... Nautilus Nurse (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Werner Lang ... Nautilus Doctor (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 15: The Nautilus Faces Its Biggest Crisis

27 July 1990

Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
Eric Henshaw ... Captain Melville (voice: English version)
Huck Huckaby ... Holland (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)
Maurice Moore ... Ensign Fait (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Toshihiko Seki ... Feito
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 16: The Mystery of the Lost Continent

24 August 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Amie Elyn ... Nautilus Nurse (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 17: Jean's New Invention

31 August 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Amie Elyn ... Nautilus Nurse (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Werner Lang ... Nautilus Doctor (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 18: Nautilus vs. Nautilus

7 September 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Amie Elyn ... Nautilus Nurse (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Werner Lang ... Nautilus Doctor (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 19: Nemo's Best Friend

14 September 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Robert Rudie ... Irion (voice: English version) (as Robert Rudié)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 20: Jean Makes a Mistake

21 September 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Motomu Kiyokawa ... Gargoyle (voice)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
W.T. Bryant ... Gargoyle's Henchman (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 21: Farewell Nautilus

26 October 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Motomu Kiyokawa ... Gargoyle (voice)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
W.T. Bryant ... Gargoyle's Henchman (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 22: Electra the Traitor

2 November 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Motomu Kiyokawa ... Gargoyle (voice)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Don Bisbee ... Nautilus Pilot (voice: English version) (as Dan Bisbee)
W.T. Bryant ... Gargoyle's Henchman (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Dan Dietz ... Emperor Neo (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Kaneto Shiozawa ... Emperor Neo
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 23: Young Drifters

9 November 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 24: Lincoln Island

16 November 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 25: The First Kiss

30 November 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Motomu Kiyokawa ... Gargoyle (voice)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)
Titos Menchaca ... Ringmaster (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Weldon Phillips ... Tribe Chief, Additional Voices (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 26: King, the Lonely Lion

7 December 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

Season 1, Episode 27: The Island of the Witch

14 December 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... King (voice)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Kôji Tsujitani ... Îton

Season 1, Episode 28: The Floating Island

21 December 1990

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Kôji Tsujitani ... Îton

Season 1, Episode 29: King vs. King

11 January 1991

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Kôji Tsujitani ... Îton

Season 1, Episode 30: Labyrinth in the Earth

25 January 1991

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Kôji Tsujitani ... Îton

Season 1, Episode 31: Farewell, Red Noah

1 February 1991

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Motomu Kiyokawa ... Gargoyle (voice)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Russ Roten ... Red Noah (voice: English version) (as Russell Roten)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Kôji Tsujitani ... Îton

Season 1, Episode 32: Nadia's Love...?

8 February 1991

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Cory Cruser ... Hamahama (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Kôji Tsujitani ... Îton

Season 1, Episode 33: King's Rescue

15 February 1991

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Cory Cruser ... Hamahama (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Ellen Kolsto ... Gonzalez's Moll (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Melissa Livingston ... Gonzalez's Moll (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Weldon Phillips ... Tribe Chief, Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Kôji Tsujitani ... Îton

Season 1, Episode 34: My Darling Nadia

22 February 1991

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Kôji Tsujitani ... Îton

Season 1, Episode 35: The Secret of Blue Water

1 March 1991

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Karen Kuykendall ... Narrator (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Kôji Tsujitani ... Îton

Season 1, Episode 36: The New Nautilus

8 March 1991

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Motomu Kiyokawa ... Gargoyle (voice)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Amie Elyn ... Nautilus Nurse (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Afi Komen ... Battleship Announcer (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Kôji Tsujitani ... Îton
Brian Yanish ... Nautilus Pilot (voice: English version)

Season 1, Episode 37: Emperor Neo

29 March 1991

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Motomu Kiyokawa ... Gargoyle (voice)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Dan Dietz ... Emperor Neo (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Amie Elyn ... Nautilus Nurse (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Werner Lang ... Nautilus Doctor (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Kaneto Shiozawa ... Emperor Neo
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Kôji Tsujitani ... Îton
Brian Yanish ... Nautilus Pilot (voice: English version)

Season 1, Episode 38: To the Sky

5 April 1991

Noriko Hidaka ... Jean
Toshiharu Sakurai ... Hanson (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Motomu Kiyokawa ... Gargoyle (voice)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Brian Yanish ... Nautilus Pilot (voice: English version)

Season 1, Episode 39: Successor to the Stars

12 April 1991

Yoshino Takamori ... Nadia
Noriko Hidaka ... Jean
Yûko Mizutani ... Marie
Toshiharu Sakurai ... Hanson / King (voice)
Akio Ôtsuka ... Captain Nemo
Kikuko Inoue ... Electra
Kumiko Takizawa ... Grandis
Ken'yû Horiuchi ... Sanson
Motomu Kiyokawa ... Gargoyle (voice)
Meg Bauman ... Nadia (voice: English version)
Martin Blacker ... Sanson (voice: English version)
Margaret Cassidy ... Marie (voice: English version)
Dan Dietz ... Emperor Neo (voice: English version)
Carl Domaski ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Amie Elyn ... Nautilus Nurse (voice: English version)
Corey Gagne ... Hanson (voice: English version)
Greg Gondek ... Nautilus Sonar Officer (voice: English version)
Billy F. Harden ... Nautilus Chief Engineer (voice: English version)
David Jones ... Gargoyle (voice: English version)
Judson L. Jones ... Gargoyle's Henchman / Tribe Chief / Red Noah / Additional Voices (voice: English version)
Craig Kanne ... Red Noah (voice: English version)
Christa Kimlicko-Jones ... Older Marie (voice: English version)
Ev Lunning ... Captain Nemo (voice: English version) (as Ev Lunning Jr.)
Ellie McBride ... Nadia's Mother (voice: English version)
Talbot McKitt ... New Nautilus Radio (voice: English version)

Nathan Parsons ... Jean (voice: English version)
Nanker Phelge ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Sarah Richardson ... Grandis (voice: English version)
Guy Roberts ... Field Soldier / Additional Voices (voice: English version)
Kaneto Shiozawa ... Emperor Neo
Shawn Sides ... King (voice: English version)
Richard Smith ... Nautilus Co-Pilot (voice: English version) (as J. Richard Smith)
Jennifer Stuart ... Electra (voice: English version)
Douglas Taylor ... Nautilus Cook / Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)

James Arnold Taylor ... Red Noah / Additional Voices (voice: English version) (as James Arnold)
Clay Towery ... Tavern Sailor / Gargoyle's Cabinet / Gargoyle's Henchman / Gargoyle's Follower (voice: English version)
Brian Yanish ... Nautilus Pilot (voice: English version)

You may add a new episode for this TV series by clicking the 'add episode' button