| A Chinese Ghost Story |
Hong Kong (English title) |
| Aavesoturi |
Finland |
| Histoire de fantômes chinois |
France |
| Histoires de fantômes chinois |
Canada (French title) |
| Historias chinas de fantasmas |
Argentina (video box title) |
| I demonernas våld |
Sweden |
| Qian nu you hun |
Hong Kong (Mandarin title) |
| Storia di fantasmi cinesi |
Italy |
| Una historia china de fantasmas |
Spain |
| Verführung aus dem Reich der Toten |
East Germany |
