| Aeroplana, limouzines kai traina |
Greece |
| Antes Só Que Mal Acompanhado |
Portugal |
| Antes Só do Que Mal Acompanhado |
Brazil |
| Ein Ticket für zwei |
West Germany |
| Jeden bilet na dwóch |
Poland |
| Mejor solo que mal acompañado |
Spain |
| Planes, Trains and Automobiles |
USA (video box title) |
| Røvtur på første klasse |
Denmark |
| Raka spåret till Chicago |
Sweden |
| Samoloty, pociagi i samochody |
Poland |
| Un biglietto in due |
Italy |
| Un ticket pour deux |
France |
| Vauhdilla Chicagoon |
Finland |
| Voyage tous risques |
Canada (French title) |
