IMDb on iPhone and iPod touch Learn more Learn more Download from the App Store
IMDb > "Hill Street Blues" (1981) > Episodes cast
"Hill Street Blues"
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotes
Overview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditsepisode listepisodes castepisode ratings... by rating... by votestv schedule
Awards & Reviews
user reviewsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsrecommendationsmessage board
Plot & Quotes
plot summaryplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotes
Fun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQ
Other Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDesk
Promotional
taglines trailers and videos posters photo gallery
External Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clips

Season: 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7
Year: 1981 | 1982 | 1983 | 1984 | 1985 | 1986 | 1987


Season 1


Season 1, Episode 1: Hill Street Station

15 January 1981
Captain Furillo summons the heads of the various local gangs in an attempt to ensure their peaceful "cooperation" during a visit by the President of the United States.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Freemason Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Trinidad Silva ... Jesus Martinez
Barbara Babcock ... Grace Gardner

Steven Bauer ... Fuentes (as Rocky Echevarria)
Merritt Butrick ... Rapist

David Caruso ... Shamrock Leader Tommy Mann
George Dickerson ... Swanson
Bobby F. Ellerbee ... Blood (as Bobby Ellerbee)
Eric Helland ... Felon
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz

Sal Lopez ... Puerto Rican #1
Richard Marion ... Browning
Mark Metcalf ... Officer Harris
Paul Michael ... Merchant
Jake Mitchell ... Hingle
Danny Mora ... Bailbondsman Huerta

Lydia Nicole ... Rape Victim (as Lydia Fernandez)
Anthony Pena ... Puerto Rican #2
Guillermo San Juan ... Gypsy Boy
Charles Seaverns ... Presidential Aide Parker

Season 1, Episode 2: Presidential Fever

17 January 1981
The President of the United States wants to visit the Hill, and the precinct has to deal with how to make it happen.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Barbara Babcock ... Grace Gardner
Mark Metcalf ... Officer Harris

Steven Bauer ... Fuentes (as Rocky Echevarria)
Charles Seaverns ... Presidential Aide Parker
Trinidad Silva ... Jesus Martinez

David Caruso ... Shamrock Leader Tommy Mann
Bobby F. Ellerbee ... Blood (as Bobby Ellerbee)
Danny Mora ... Bailbondsman Huerta
Richard Marion ... Browning
Gerry Black ... Det. Lt. Alf Chesley
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Jake Mitchell ... Hingle
Jonathan Dasteel ... Lamonica
Gary Van Ormand ... Sneed (as Gary Van Orman)
George Dickerson ... Swanson

Sal Lopez ... Puerto Rican #1
Anthony Pena ... Puerto Rican #2
Merritt Butrick ... Rapist
Guillermo San Juan ... Gypsy Boy
Paul Michael ... Merchant

Lydia Nicole ... Rape Victim (as Lydia Fernandez)
Eric Helland ... Felon

Season 1, Episode 3: Politics as Usual

21 January 1981
Things heat up between the gangs on the hill as the president plans his walking tour.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Dan Hedaya ... Ralph Macafee

David Caruso ... Shamrock Leader Tommy Mann
Bobby F. Ellerbee ... Blood
Art Evans ... Second Driver
David Moody ... First Driver
Nick Savage ... Pickpocket
Bob Harders ... Unger
Jonathan Dasteel ... Lamonica
Gary Van Ormand ... Sneed (as Gary van Orman)

Alma Beltran ... Tenant
John Brandon ... Lt. John Walsh
Joe Rosario ... Puerto Rican Suspect
Julia Calderón ... Abused Woman
Lou Joffred ... DiCostanza
Trinidad Silva ... Jesus Martinez

Season 1, Episode 4: Can World War III Be an Attitude?

24 January 1981
Hill Street finds the precinct under siege when the gangs react to the president canceling his walking tour. Hill and Renko arrest a car thief who has a knack for fixing things around the station. Frank asks Joyce to represent LaRue who is facing bribery charges.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker (credit only)
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo (credit only)
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Barbara Babcock ... Grace Gardner

Dan Hedaya ... Ralph Macafee
Louis Giambalvo ... Rob
Charles Seaverns ... Presidential Aide Parker

Charles Fleischer ... Malibu
Trinidad Silva ... Jesus Martinez
Jorge Cervera Jr. ... Pimp

David Caruso ... Shamrock Leader Tommy Mann
Bobby F. Ellerbee ... Blood

Robert DoQui ... Mullenex
Gerry Black ... Det. Lt. Alf Chesley
Mace ... Street Lord
Jonathan Dasteel ... Lamonica
Gary Van Ormand ... Sneed (as Gary van Orman)
Jake Mitchell ... Hingle

Lynn Whitfield ... Jill Thomas
Adam Wade ... Internal Affairs Officer
Lou Joffred ... Disconstanzo
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Guillermo San Juan ... Gypsy Boy
Roma Alvarez ... Spanish merchant

Season 1, Episode 5: Double Jeopardy

31 January 1981
Davenport begins to assist Furillo and Washington in their attempt to clear Larue's name. They probe deep into Macafee's personal life but are having difficulty finding anything dirty on him. 'Operation Duckling' puts many of the officers in drag as they go undercover to apprehend the St. James Park rapist. After responding to a call on a jumper Henry has a flat tire in a bad neighborhood and is harassed by a gang of youths and Phil is beginning to show signs of weariness trying to keep up with two women.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (credit only) (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Barbara Babcock ... Grace Gardner

Dan Hedaya ... Ralph Macafee
Louis Giambalvo ... Rob Nelson
A.C. Weary ... Bruce Warnick
Gilmer McCormick ... Maureen Macafee

Darwyn Carson ... Black Sister

Tony Perez ... Off. Mike Perez
Barbara Harris ... Black Customer (as Barbara Iley)
Gerry Black ... Det. Lt. Alf Chesley
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Jonathan Dasteel ... Lamonica
Gary Van Ormand ... Sneed (as Gary van Orman)
Jake Mitchell ... Hingle
Gela Nash ... Debbie Kaplan (as Gela Jacobson)

Patricia Gaul ... Thin Woman
Ezekiel Moss ... Black Youth #1

Reginald T. Dorsey ... Black Youth #2
Marilyn Tokuda ... Mrs. Macafee

Season 1, Episode 6: Film at Eleven

7 February 1981
Furillo agrees to let a local news crew film the precinct. Belker brings in a suspect who believes that he is Dracula. Washington and LaRue capture a woman who is in possession of the gun that shot Hill and Renko.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Andrea Marcovicci ... Cynthia Chase
Mark Metcalf ... Officer Harris
Joseph R. Sicari ... DiCarlo
Tony Plana ... Kevin Herman Dracula
Rob Berger ... Eddie Hoban (as Robert Bryan Berger)
Kent Williams ... Bernard

Jeff Seymour ... Santini
Luisa Leschin ... Rita

Karole Selmon ... Billie
Donna LaBrie ... Wilma
Esther Sutherland ... Haitian Woman

Gregory Cruz ... Chico (as Gregory Norman Cruz)
Jake Mitchell ... Hingle
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz

Season 1, Episode 7: Choice Cut

14 February 1981
Frank is forced to deal with a hostage situation at a grocery store. The precinct continues to investigate the shooting of Hill and Renko.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Andrea Marcovicci ... Cynthia Chase
Panchito Gómez ... Hector Ruiz
Kent Williams ... Bernard
Dana Gladstone ... Marv Box
Keith Davis ... Car Owner
Charlene Jones ... Lily
Donna LaBrie ... Wilma
Jay Moreno ... Juan
Ilka Tanya Payan ... Teresa
Gene Ryals ... Morgue Guy
Nick Savage ... Pickpocket

Karole Selmon ... Billie
Linda Shayne ... Sherry Marie
Al Stevenson ... Car Owner
Bob Tzudiker ... Irv Kresky

Season 1, Episode 8: Up in Arms

21 February 1981
Renko gets upset when the lie detector test for his shooting suspect comes up inconclusive. Esterhaus meets with a criminal that he helped put away. Furillo feels that the news crew is to blame for convincing local merchants form a crime watch union.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Andrea Marcovicci ... Cynthia Chase
Mark Metcalf ... Officer Harris
Ron Feinberg ... Kermit Trench

Luis Avalos ... Mr. Viatoro
Kent Williams ... Bernard

Jeff Seymour ... Santini
Gela Nash ... Debbie Kaplan (as Gela Jacobson)
David Byrd ... Krinsky
George Dickerson ... Swanson
Gerry Black ... Chesley
Robert Hirschfeld ... Leo
Dottie Adkins ... Hooker
Constance Cawlfield ... Daphne (as Constance Caulfield)
Dharvi Darrell ... Mrs. Miles
Julianna McCarthy ... Dr. Davis
Paul Michael ... Mr. Arcanian

Clayton Rohner ... Juvenile
Nick Savage ... Pickpocket

Season 1, Episode 9: Your Kind, My Kind, Humankind

28 February 1981
LaRue asks a television reporter to go with him on a stakeout. Furillo has trouble finding a home for the juvenile who held up a grocery store. Renko begins to exhibit bizarre behavior. After witnessing his partner's death, Santini has second thoughts about being a police office
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Andrea Marcovicci ... Cynthia Chase
Panchito Gómez ... Hector Ruiz

Luis Avalos ... Mr. Viatoro
Rob Berger ... Eddie Hoban (as Robert Bryan Berger)
Kent Williams ... Bernard

Jeff Seymour ... Santini
Gela Nash ... Debbie Kaplan (as Gela Jacobson)
Mark Casella ... Marty

Gregory Cruz ... Chico (as Gregory Norman Cruz)
Preston Hanson ... Escort
Charlene Jones ... Rena
Paul Michael ... Mr. Arcanian
Odette Mitchell ... Biffy
Michael O'Guinne ... Waiter

Season 1, Episode 10: Gatorbait

7 March 1981
Furillo considers leaving the station to run for commander. Renko and Hill investigate the murder of a 15-year old prostitute. LaRue and Washington decide to play a practical joke on Hunter.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Dolph Sweet ... Lt. Emil Schneider
Jordan Charney ... Ed Chapel
Dana Gladstone ... Marv
George Dickerson ... Swanson

Carl Weintraub ... Dewey Bromfield
Gerry Black ... Chesley
Larry Benedict ... Frank Alexander (as Lawrence Benedict)
Don Cervantes ... Nemo Rodruiguez

Tim Daly ... Dann (as Timothy Daly)
James Tartan ... Metzger

Season 1, Episode 11: Life, Death, Eternity

14 March 1981
Frank risks a promotion to commander by pursuing an investigation that links a city councilman from another district to the murder of a prostitute. Belker is harassed by a new anti-Semetic cop.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Dolph Sweet ... Lt. Emil Schneider
Barbara Babcock ... Grace Gardner
George McDaniel ... Ludwig
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Dwight Schultz ... Carmichael
Jordan Charney ... Ed Chapel

Dennis Holahan ... Councilman Tom McAurley
Seth Allen ... Suspect
Gerry Black ... Det. Lt. Alf Chesley
Don Cervantes ... Nemo Rodriguez
George Dickerson ... Swanson
Dana Gladstone ... Marv Box
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Jake Mitchell ... Hingle
Barbara Worthington ... Reporter

Season 1, Episode 12: I Never Promised You a Rose, Marvin

21 March 1981
Furillo continues to push the investigation of a well-respected city councilman even after it become apparent that it will cost him a promotion. LaRue's dream for a business gets destroyed. Hunter gets Chief Daniel's approval to use an "urban tank". Belker considers a transfer.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Dolph Sweet ... Lt. Emil Schneider
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Jordan Charney ... Ed Chapel
George Dickerson ... Swanson
Philip G. Schultz ... Harvey
Robert Hirschfeld ... Leo
Thomas Babson ... Webster
Don Cervantes ... Nemo Rodruiguez

Dennis Holahan ... Councilman Tom McAurley
Robert Kino ... Mr. Okino
Jerry Loo ... Mr. Mifune
George McDaniel ... Ludwig
Angela Aames ... Grieving Widow (uncredited)

Season 1, Episode 13: Fecund Hand Rose

25 March 1981

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Barbara Babcock ... Grace Gardner

Dan Hedaya ... Ralph Macafee
Michael Tucker ... Mr. Heidel
Thomas Callaway ... Skip Fitzgerald
Allen Case ... Mr. Spooner
Peter White ... Minister
George Dickerson ... Swanson
Irene DeBari ... Rosa Calletano (as Irena Du Barry)

Lynn Whitfield ... Jill Thomas
Gela Nash ... Debbie Kaplan (as Gela Jacobson)
Robert Hirschfeld ... Leo
Philip G. Schultz ... Harvey
Lisa Lindgren ... Cindy Spooner
John Brandon ... Detective Walsh

Season 1, Episode 14: Rites of Spring

19 May 1981
An undercover narc with a history of racism is accused of shooting an unarmed black man. LaRue's drinking starts to affect his job performance. Hill goes out of his way to help a woman who neglected her children. Goldblume's son lands in the hospital.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Charles Hallahan ... Charlie Weeks

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey

James Remar ... Cooper
Van Nessa Clarke ... Shirret Anders (as Van Nessa L. Clarke)
Charles Weldon ... Lt. Clayton Shaw
Terry Alexander ... Theo Monroe

Jack Andreozzi ... John Amico
Mark Casella ... Jay Driver
Freddye Chapman ... Denise Thompson
Rony Clanton ... Main Seller
Neil Brooks Cunningham ... John Hurley

Starletta DuPois ... Second Neighbor
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Vincent Lucchesi ... Capt. Jerry Fuchs

Tony Perez ... Off. Mike Perez

Mimi Rogers ... Sandra Pauley
Sam Scarber ... Dr. Otis Redman
Jan Stratton ... Dr. Rogatz
James Tartan ... Metzger
Frantz Turner ... Ralph Prentiss
Myrna White ... First Neighbor

Steven Bochco ... #3 in Police Lineup (uncredited)
Helen Martin ... Neighbor (uncredited)

Season 1, Episode 15: Jungle Madness

26 May 1981

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Charles Hallahan ... Charlie Weeks

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Eddie Barth ... Tanner
Antony Carbone ... Ben (as Tony Carbone)

Tom Bower ... Narcotics Cop
Van Nessa Clarke ... Shirret Anders (as Van Nessa L. Clarke)
Lionel Mark Smith ... Montel Gilford (as Lionel Smith)
Len Bari ... Pool hustler (as Lenny Bari)
Luke Andreas ... Busy Bakerman

Jack Andreozzi ... John Amico

Jeannetta Arnette ... Jennifer Cross
Freddye Chapman ... Denise Thompson

Reginald T. Dorsey ... First Black

Starletta DuPois ... Second Woman
Sarina C. Grant ... 1st Woman
Susan Harney ... Bee Gee
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Vincent Lucchesi ... Capt. Jerry Fuchs
Charles Lucia ... Lt. Digby
Ezekiel Moss ... Second Black
Ray Oliver ... Leon

Mimi Rogers ... Sandra Pauley
Laurie Rose ... Belly Dancer
Eddie Ryder ... Wheelchair Salesman
Frantz Turner ... Ralph Prentiss

Season 2


Season 2, Episode 1: Hearts and Minds

29 October 1981

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Barbara Babcock ... Grace Gardner

Danny Glover ... Jesse John Hudson
Sandy McPeak ... Mac MacAllister
Trinidad Silva ... Jesus Martinez
Nathan Cook ... Virgil Brooks
Charles Guardino ... Lambert
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Gerry Black ... Alf Chesley
Helen Rubio ... Mrs. Castillo
Martin Azarow ... Dr. Sackheim
Teddi Siddall ... Susan Downey
Ronald G. Joseph ... Jorge (as Ron Joseph)
Doug Toby ... Luis Castillo
Gloria Lynn Deyer ... Screaming Woman
James Staszkiel ... Robber
Martin Ferrero ... Robber

Tony Perez ... Officer Mike Perez
Nick Savage ... Pickpocket
Leonard Lightfoot ... Ellis

Charlie Picerni ... Suspect
Barbara Worthington ... Reporter
Jinaki ... Black Woman

Season 2, Episode 2: Blood Money

5 November 1981

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Barbara Babcock ... Grace Gardner

Danny Glover ... Jesse John Hudson
Sandy McPeak ... Mac MacAllister

John Dennis Johnston ... Freddy

Karen Austin ... West Virginia
Nathan Cook ... Virgil Brooks
Charles Guardino ... Ben Lambert
James Tartan ... Calloway (as Jim Tartan)
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Sandra McCabe ... Adrianna Furth
M.E. Loree ... Samantha McBride
Lew Hopson ... Billy the Monk
J.D. Hall ... First Man
Charles Walker ... First Reporter
Victoria Thatcher ... Second reporter
Faith Minton ... Large Hooker

Eugene Robert Glazer ... Art Show Suitor

Season 2, Episode 3: The Last White Man on East Ferry Avenue

12 November 1981

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Danny Glover ... Jesse John Hudson
Sandy McPeak ... Mac MacAllister
Reuven Bar-Yotam ... Mr. Popovich
Nathan Cook ... Virgil Brooks
Charles Guardino ... Lambert
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Frank Dent ... Maintenance Man
Lupe Ontiveros ... Mrs. Uribe
José Flores ... Arturo
M.E. Loree ... Samantha
Kaaren Ragland ... Verlynne

Lawrence Mandley ... Clayton
Mark Woods ... Second Black Arrow
Fritz Turner ... Dragon

Robert Kim ... Paramedic (as Rob Kim)

Karen Austin ... West Virginia

Season 2, Episode 4: The Second Oldest Profession

19 November 1981

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Barbara Babcock ... Grace Gardner

Danny Glover ... Jesse John Hudson
Sandy McPeak ... Mac Macallister
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Cindy Fisher ... Laurie
Rosanna Huffman ... Rachel Goldblume
M.E. Loree ... Samantha
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz

CCH Pounder ... Jasmine
Barbara Jane Edelman ... Vera
Odette Mitchell ... Tamara
Steven Kavner ... Dobbs
Charlene Jones ... Buffy
Bill Gentry ... Obradovitch

Season 2, Episode 5: Fruits of the Poisonous Tree

3 December 1981

Daniel J. Travanti
Michael Conrad
Michael Warren
Bruce Weitz
James Sikking (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson
Taurean Blacque
Kiel Martin
René Enríquez

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Barbara Babcock

Jeffrey Tambor ... Judge Alan Wachtel

Allan Rich
Ralph Manza ... Morris Wine
Essex Smith ... Jenkins
Mickey Morton ... Stanley Felt
Gene Bua ... Costa
Ismael 'East' Carlo ... Coin Thief (as East Carlo)
Perla Walter ... Mother
Claudio Martínez ... Brother
Fran Tarkenton ... Sportscaster

Tony Perez ... Perez
Robin Coleman ... Coley

Sumi Haru ... Public Defender
Michael Leon ... Kid

Lydia Nicole ... Girl
Marcelino Sánchez ... Tall Kid
Dean Wein ... Court Officer
Maggie Munro ... Girl 2

Season 2, Episode 6: Cranky Streets

10 December 1981
Coffey has to arrest a guy who was a longtime friend of his family. Hill has to cover for an old friend who has a tendency for using excessive force. Renko gets in hot water after playing a tasteless practical joke on a female officer in training.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Stephen McHattie ... Off. Jerry Nash
Steve Peck ... Guido Barbari (as Steven Apostlé Pec)
Livia Ginise ... Off. Estella Sanchez (as Livia Genise)
Robert Sampson ... Hal Massey
Robert Hirschfeld ... Leo
Eddie Zammit ... Vito
Anne Sebastian ... Vito's Wife
A.C. Allegue ... Fat man

Tony Perez ... Officer Mike Perez
Leonard Lightfoot ... Ellis
Vanna Salviati ... Mrs. Amico
Jan Stratton ... Waitress
Richard Marcus ... Blind Man
Church Ortiz ... First vigilante
Luis Manuel ... Second vigilante

Clayton Rohner ... Gawker

Season 2, Episode 7: Chipped Beef

17 December 1981
Frank decides to attend a dinner for Fay's new love interest. Renko stands up for a guy who has a warrant out for his arrest after the guy saves his life. Belker goes undercover to catch ATM robbers. Hill and the other cops' account of what happened with Nash are questioned.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Stephen McHattie
Robert Sampson ... Hal Massey
Art Evans ... William Teacher
Dori Brenner ... Luana Belker

Lynn Whitfield ... Jill
Robert Hirschfeld ... Leo
Ellaraino ... Teacher's Wife (as Ella Raino Edwards)
John Diehl ... Tom
Daphne Reid ... Sheila Roberts (as Daphne Maxwell)
Fred Pinkard ... Toastmaster
Nick Savage ... Pickpocket
Pat Benson ... Lady Driver
Jessie Lawrence Ferguson ... Panhandler
Hal Hawkins ... Stoned Driver
Louis A. Rivera ... Onlooker (as Louis Rivera)

Season 2, Episode 8: The World According to Freedom

7 January 1982
Following a gruesome murder perpetrated by a gang at a night club, Furillo is determined to take any means necessary to find the people responsible. Belker runs in a guy who thinks that he is a superhero. LaRue goes undercover inside a holding cell to try and get a confession.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Dennis Dugan ... Captain Freedom
Victor Campos ... Crime Scene Investigator
Richard Foronjy ... Murray the Torch
Trinidad Silva ... Jesus Martinez

Jesse D. Goins ... Cookie Marcel
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Mace ... Street Lord
Bobby F. Ellerbee ... Blood
Andrew Winner ... Wallace Parks
Guillermo San Juan ... Gypsy Boy
Julia Calderón ... Alice
Stephen Liska ... Robber

Tony Perez ... Perez
Leonard Lightfoot ... Ellis
Troy Curvey Jr. ... Dudley Hicks
Fritz Turner ... Monroe
John Dewey Carter ... Investigator
Danny Chambers ... Investigator (as Dan Chambers)
Mary Armstrong ... Reporter

Dan Gilvezan ... Reporter

Daniel Zacapa ... Photographer (as Garret Pearson)
Jason Ross ... Medic

Season 2, Episode 9: Pestolozzi's Revenge

14 January 1982

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Dennis Dugan ... Captain Freedom
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
James O'Sullivan ... Donald Peck
Charles Robinson ... Roy
Peter Iacangelo ... Husband

Nancy Lenehan ... Katy Moore
Vincent Lucchesi ... Capt. Jerry Fuchs
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Marcelino Sánchez ... Jimmy Aguirrez

Bernadette Colognne ... Trina
Luke Andreas ... Lou
Marius Mazmanian ... Felon
Bob Basso ... Garage Owner
Robin Coleman ... Coley
Barry Michlin ... Process Server
David Carlile ... Butcher
Pamela Hayden ... Mrs. Jackson

Jerry Prell ... Driver

Season 2, Episode 10: The Spy Who Came in from Delgado

21 January 1982
Hill, Renko, and Belker work undercover at a seedy downtown salon. Calletano becomes suspicious about a new attractive office assistant who is less than qualified for the position. Davenport recommends a lawyer for Frank in the corruption-seeking Sullivan Commission. Hunter uses hounds to try and find wild dogs running around in the city.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Dennis Dugan ... Captain Freedom
Robin Gammell ... Douglas Comstock
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
John Karlen ... Loomis - Corrupt South Ferry Cop
Janet DeMay ... Emily Williams
Wayne Heffley ... Gerson

Harry Moses ... Reagan
Milt Oberman ... Delivery Boy
Jerome Thor ... Delgado
Gary Miller ... Ballentine
Dwayne McGee ... Webster (as Dwyane McGee)
James R. Parkes ... Customer
Arnold Johnson ... Drunk
Mark Miyama ... Orderly
Roxanne Reese ... Nurse
David Carlile ... Butcher
Pamela Hayden ... Mrs. Jackson

Jerry Prell ... Driver

Season 2, Episode 11: Freedom's Last Stand

28 January 1982

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Dennis Dugan ... Captain Freedom
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
James O'Sullivan ... Donald Peck
John Karlen ... Loomis - Corrupt South Ferry Cop

Scott Paulin ... Cleary
Howard George ... Grebey
Troy Evans ... Dunello
Vincent Lucchesi ... Capt. Jerry Fuchs

Harry Moses ... Reagan
Ron Vernan ... Druggist
Jerome Thor ... Delgado
Robin Coleman ... Coley
Elise Caitlin ... Shoplifter
Pamela Hayden ... Ms. Jackson
Peter Lampert ... Maitre d'
Nyles Harris ... Boy
Louie Elias ... Gunman

Ernie F. Orsatti ... Gunman

Season 2, Episode 12: Of Mouse and Man

11 February 1982
A public defender is brutally murdered. Hill is elected as VP of the Black Officers' Coalition. LaRue and Washington nab a cocaine dealer who has knowledge of a large PCP lab.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Edward James Olmos ... Joe Bustamonte

Jeffrey Tambor ... Judge Alan Wachtel
J.A. Preston ... Ozzie Cleveland
Kene Holliday ... Vernon Lee

Al Ruscio ... Sosa

Jonathan Frakes ... Eddie Sims
Howard Witt ... Schwartz
Michael Collins ... Zeiger
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Kaaren Ragland ... Pam Gilliam
Eric Laneuville ... Wilbur Harmon

Ricco Ross ... Tyler Bragg
James Tartan ... Coroner
Gary Miller ... Webster

Dan Gilvezan ... Reporter
S. Marc Jordan ... Wasserman (as Marc Jordan)
Mickey Cherney ... Green
Jackie Millines ... Gang Member
Glenn-Michael Jones ... Gang Member
Ezekiel Moss ... Gang Member

Season 2, Episode 13: Zen and the Art of Law Enforcement

18 February 1982
Renko gets upset at Hill for temporarily leaving him to head up the Black Officer's Coalition. On the eve of a huge PCP lab bust, LaRue turns to the bottle. Furillo learns that a suspect in the murder of a district attorney may go free due to a technicality.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Edward James Olmos ... Joe Bustamonte
Barbara Babcock ... Grace Gardner
Alley Mills ... Tracy Renko
Morgan Woodward ... John Renko

Al Ruscio ... Sosa
Kene Holliday ... Vernon Lee

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein
William G. Schilling ... Bert Holland (as William Schilling)
Hamilton Camp ... Buck Mullins
Howard Witt ... Schwartz
Vincent Lucchesi ... Capt. Jerry Fuchs
Howard George ... Grebey

Nancy Lenehan ... Katy Moore
Eric Laneuville ... Wilbur Harmon
Gerry Black ... Det. Lt. Alf Chesley
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz

Ricco Ross ... Tyler Bragg
Leonard Lightfoot ... Ellis
Wallace Earl ... Mrs. Malkin (as Amanda Harley)
Jason Ross ... Black Detective

Season 2, Episode 14: The Young, the Beautiful and the Degraded

25 February 1982
Goldblume finds a witness in the DA murder cases that seems way too good to be true. Furillo considers kicking LaRue of the force after he almost ruined a major bust by showing up drunk. Hill quits the Black Officers Coalition. Belker feels over the hill after being outrun by a suspect.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Barbara Babcock ... Grace Gardner
Dennis Lipscomb ... Mr. Vosca
J.A. Preston ... Ozzie Cleveland
Kene Holliday ... Vernon Lee

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein
Eric Laneuville ... Wilbur Harmon
Howard Witt ... Schwartz
Peter Iacangelo ... Bruno Heverman
Barbara Brownell ... Heather Heverman
Jed Mills ... Dealer

Ricco Ross ... Tyler Bragg
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Richard Marion ... Public defender

John Witherspoon ... Businessman #1
Norman Alexander Gibbs ... Businessman #2
Kenneth Menard ... Businessman #3
John Brandon ... Detective Walsh
Milt Tarver ... Duncan
Claudio Martínez ... Gang Member
Luis Manuel ... Gang Member
Hugo Stanger ... Senior

Season 2, Episode 15: Some Like It Hot-Wired

18 March 1982
Esterhaus is up in arms after his car is stolen. Washington believes that LaRue has changed after seeing him for the first time since his demotion. Hill, Renko, and Goldblume go undercover to catch a scheme perpetrated by prostitutes and phony cops. Davenport has a meltdown in court.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Talia Balsam ... Sally

Meg Tilly ... Hooker
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels

Allan Rich ... Judge Maurice Schiller
Morgan Woodward ... John Renko
William Bogert ... Carillo
Rosanna Huffman ... Rachel Goldblume
William Bronder ... Rusco
Deborah Richter ... Hooker (as Debi Richter)
Gerry Black ... Det. Lt. Alf Chesley
Mace ... Pagano
Eric Server ... Phony Cop

John Ratzenberger ... O'Connor (Phony Cop)
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Mike Finneran ... Transient
Michael Carmine ... Car Thief
Robin Coleman ... Coley
Ken Hill ... Doctor
Dean Wein ... Bailiff

Season 2, Episode 16: Personal Foul

25 March 1982
Belker and Washington go undercover at an adult movie theater. A man who recently lost his job holds his wife and son hostage inside their apartment. Goldblume's wife asks him for a divorce. The precinct plans an exhibition basketball game between the officers and the gang members.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Felton Perry ... Carter Reese
Hope Clarke ... Mrs. Reese
Alley Mills ... Tracy Renko
Morgan Woodward ... John Renko
Trinidad Silva ... Jesus Martinez
Judith-Marie Bergan ... Nancy
Lee Kessler ... Roseanna Morgenstern
Gerry Black ... Det. Lt. Alf Chesley (credit only)
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz

Jesse D. Goins ... Cookie Marcel

David Caruso ... Shamrock Leader Tommy Mann
Bobby F. Ellerbee ... Blood
Guillermo San Juan ... Gypsy Boy
Troy Curvey Jr. ... Dudley Hicks
Wolfe Perry ... Pearl
David Haid ... Tommy Renko

Wayne C. Dvorak ... Suited Man

Darwyn Carson ... Girlfriend
B.J. Lewis ... William
Chuck McCann ... Theatre Manager

Season 2, Episode 17: The Shooter

6 May 1982
Furillo, Goldblume, and Washington try to track down the owner of a gun that killed one officer and seriously injured another. Renko learns that his father only has days to live.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Tracey Walter ... Sammy
Alley Mills ... Tracy Renko
Morgan Woodward ... John Renko
Alan North ... Barto

Karen Kondazian ... Widow Alessi

George Murdock ... Buck Remington
Chip Fields ... Mrs. Halloran
Robert Phalen ... Marv
J.J. Barry ... Brother-in-law

Laurence Haddon ... Public Defender
Ben Slack ... Wallins
Richard Beauchamp ... Santos
Lee Weaver ... Bartender

Susan Krebs ... Saleswoman
Barry Pearl ... Salesman

Robert G. Denison ... Braverman
Lupe Ontiveros ... Screaming Mother
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Michael Carmine ... Screaming Boy
Arnold Johnson ... Drunk
Judy Sardo ... Eye Tester

Wesley Thompson ... Brunswick
Nick Savage ... Pickpocket
Ken Hill ... Doctor

Season 2, Episode 18: Invasion of the Third World Body Snatchers

13 May 1982
Belker goes undercover as a wino to nab a killer. Davenport puts her and Frank's vacation on hold to defend a man accused of rape who she believes is innocent. After Renko's dad dies, the car with his body is stolen and chased in hot pursuit around the city. Washington pleads to Furillo to get LaRue back as a partner.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Thomas Carter ... Donald Lilly
Gail Strickland ... Gail Kennedy
Alley Mills ... Tracy Renko
Morgan Woodward ... John Renko

Michael C. Gwynne ... Farley

Richard Roat ... Farnsworth
Hector Elias ... Maria's Father

J. Patrick McNamara ... Lakeland
Joannelle Nadine Romero ... Maria
Eleanor McCoy ... Coretta
Terry Wills ... Medical Examiner
Angus Duncan ... Marshall
Lynn Chaplin ... Vivian
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Nathan Adler ... Standing wino
Arnold F. Turner ... Boyfriend
James Hardie ... Apprentice
Melanie Massey ... Clerk
Danny Chambers ... Flower Man (as Dan Chambers)
Heshimu Cumbuka ... Pimp

Season 3


Season 3, Episode 1: Trial by Fury

30 September 1982
Furillo faces pressure from the public when when two young men are run in for raping and murdering a nun during a church robbery. Belker stands up for a gay prostitute. Calletano is worried about a tax audit.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Charles Levin ... Eddie Gregg
Silvana Gallardo ... Mrs. Rodriguez
Alex Colon ... Ramon Hernandez

Allan Rich ... Judge Maurice Schiller

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein
Paul Willson ... Murphy
Ruth Silveira ... Sister Agnes
Maurice Sneed ... Gerald
Juney Smith ... Celestine Grey
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Gloria LeRoy ... Rena
Gerry Black ... Alf Chesley
John O'Connell ... Mancuso
Martin Garner ... Pawnbroker
Allan Lurie ... Carl
Michael Cunningham ... Paramedic
Richard Warwick ... Paramedic
Dean Wein ... Bailiff
Charlene Jones ... Hooker

Season 3, Episode 2: Domestic Beef

7 October 1982
Furillo risks a backlash after voting one of his peers guilty of improperly managing his precinct. Washington and LaRue both apply for same position outside the precinct. Belker and Goldblume go undercover as ice cream men.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Robert Hogan ... Lou Hogan
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Andy Romano ... Captain MacPherson

Leo Rossi ... Jon Gennaro
Vincent Lucchesi ... Capt. Jerry Fuchs
Stephanie Braxton ... Fowler
Arthur Taxier ... Briles
Larry B. Scott ... Robber
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Esther Sutherland ... Landlady
Jan Stratton ... Waitress
Arnold Johnson ... Tubbs

Robert Moloney ... Emcee
Robin Coleman ... Coley
Dain Turner ... Kid

Earl Billings ... Mr. Stephens
Rusdi Lane ... Schiffman
J.W. Smith ... Citizen

Season 3, Episode 3: Heat Rash

14 October 1982
An action movie star asks to follow Belker. Bates and Coffey arrest a guy who thinks he is an ET. Hunter tells Furillo that he may have cancer. Furillo looks into an allegation made against his precinct by a disgraced captain who committed suicide. Hill and Renko make a drunk driving arrest on a councilman that is quickly overturned by Chief Daniels.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Leo Rossi ... Jon Gennaro
Robert Gray ... Mr. Smith

Margot Rose ... Katy Bambridge
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels

Michael Fairman ... Arnold Detweiler
Trinidad Silva ... Jesus Martinez

Floyd Levine ... Petowski
Mario Gallo ... Superintendant
Mace ... Street Lord

Jesse D. Goins ... Cookie Marcel

David Caruso ... Shamrock Leader Tommy Mann
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Troy Curvey Jr. ... Dudley Hicks
Guillermo San Juan ... Gypsy Boy

Armin Shimerman ... Phone Man
Sumant ... Doctor
Michael Lamont ... Waiter
Gary Miller ... Ballantine

Sam Ingraffia ... Medic
Robin Coleman ... Coley
Phil Peters ... Lyle

Season 3, Episode 4: Rain of Terror

21 October 1982
LaRue and Washington investigate two policemen suspected of stealing. Furillo blackmails Chief Daniels to get Goldblume reinstated. Gennaro accompanies Belker on an undercover drug deal. Renko is unhappy with his birthday present- a call girl set up by Hill and Coffey.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Freemason Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Leo Rossi ... Jon Gennaro
Kathleen Lloyd ... Nurse Linda Wulfawitz
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Lori Lethin ... Diane Koslow
Francine Lembi ... Cheryl Bradford

Michael Fairman ... Arnold Detweiler
J.D. Hall ... Woodley
Robin Coleman ... Coley
Phil Peters ... Lyle
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
David Wiley ... Store Owner
Milt Tarver ... Internal Affairs Man
Robert Darnell ... Doctor

Season 3, Episode 5: Officer of the Year

28 October 1982
Calletano lets his anger get the best of him when accepting the award for Hispanic Officer of the Year. Belker goes undercover at a massage parlor that is linked to prostitution. Furillo's son runs away from home. Bates is upset when Davenport undermines her testimony on the witness stand. Renko gets mad when an assault victim, on the advice of her lawyer, decides not to press charges.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Helen Shaver ... Teresa
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Charles Weldon ... Connelly
Royce D. Applegate ... Roy - Jeannie's Husband

Anna Mathias ... Jeannie
Malcolm Groome ... David Bittan

Tony Perez ... Officer Mike Perez
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
J.W. Smith ... Citizen

Raf Mauro ... Man with crabs (as Ralph Mauro)

Micole Mercurio ... Ernie's Wife
Jesse Bochco ... Frank Furillo Jr. (as Jesse John Bochco)
Gary Miller ... Ballantine
Marty Zagon ... Hermie - Jeannie's Client
Bob Tzudiker ... Max

Season 3, Episode 6: Stan the Man

4 November 1982
Davenport is held at knife-point by a suspect in the booking area. Larue and another office argue over who will make an undercover bust. Fearing that his apartment will be torn down, an elderly man threatens to jump to his death from the top of a building. When Belker goes to the bank to be approved for a loan, he gets more action than he bargained for.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Robert Davi ... Stan Mizell

Jeffrey Tambor ... Judge Alan Wachtel

Peter Jurasik ... Sid the Snitch
Kathleen Lloyd ... Nurse Linda Wulfawitz
Peter Hobbs ... Dr. Lehman
Louis Giambalvo ... Rob Nelson

Michael Fairman ... Arnold Detweiler
Bernard Behrens ... Bank Manager
Peter Brocco ... Mr. Seligman
Frances E. Williams ... Grandmother
Bob Larkin ... Marshall
Vincent Lucchesi ... Capt. Jerry Fuchs
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Tony Shultz ... Officer Tommy Geraci

Henry G. Sanders ... Jerome
Meshach Taylor ... Sloan
Marco Rodríguez ... Doper
Robert Darnell ... Doctor
Don Hanmer ... Store Owner
Eve McVeagh ... Tenant
Eda Reiss Merin ... Mrs. Kramer

Judith Baldwin ... Arlene
James Edgcomb ... IAD Man

Season 3, Episode 7: Little Boil Blue

11 November 1982
Belker goes undercover to try and catch a guy who is using homeless people to commit insurance fraud. Renko gets in hot water after he asks a hospital intern to lie about a patient being dead on arrival. Fearing that it will hurt his chances of being elected to office, Daniels tries to get Furillo to cover up the details of the murder of a dirty cop. Coffey tries to get through to a Vietnam vet suffering from post-traumatic stress who snaps and takes people hostage.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Larry Riley ... Vernon Tucker

Jeffrey Tambor ... Judge Alan Wachtel

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels

Michael Fairman ... Arnold Detweiler
Vincent Lucchesi ... Capt. Jerry Fuchs

Rae Allen ... Gloria Currin
John Hancock ... Ray Saunders

CCH Pounder ... Wilma Tucker
Martin Ferrero ... Mr. Sybert
Michael O'Guinne ... Con Man

Cotter Smith ... Intern
Sumant ... Dr. Singh
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Gary Miller ... Ballentine
Charles Parks ... Doctor
Joseph Chapman ... Freed
Gerry Black ... Det. Lt. Alf Chesley
D.J. Sydney ... Nurse
Sandra Bertelle ... Nurse (as Sandra J. Bertelle)
Bob Maroff ... Feeny
Jackie De Rouen ... Hostage

Tony Perez ... Officer Mike Perez
Robert Beecher ... Wino
Paul Larson ... Sneezing Drunk

Season 3, Episode 8: Requiem for a Hairbag

18 November 1982

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Lynne Moody ... Marty Nichols
Charles Levin ... Eddie Gregg
Dominique Dunne ... Abandoned Baby's Mother

Michael Fairman ... Arnold Detweiler

Jeffrey Tambor ... Judge Alan Wachtel
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Vincent Lucchesi ... Capt. Jerry Fuchs
Kathleen Lloyd ... Nurse Linda Wulfawitz

Sandy Martin ... Abigail Mizell
Sierra Pecheur ... Cindy's Mother
Sumant ... Dr. Singh
John Brandon ... Detective Walsh
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Gerry Black ... Det. Lt. Alf Chesley
Sheldon Feldner ... Wisniewski
Lee Kessler ... Mrs. Morgenstern
David Scott Milton ... IAD Man (as David Milton)
Melissa Bochco ... Melissa Mizell
Brandon Goldstein ... Brandon Mizell
Pat Benson ... Woman Tenant
David McKnight ... Sergeant-at-Arms
Jeff Silverman ... Superintendent
Sandra Bertelle ... Nurse (as Sandra J. Bertelle)

Season 3, Episode 9: A Hair of the Dog

25 November 1982
Belker goes undercover at a pawn shop after getting tip from Eddie Gregg, who wants to be a snitch. LaRue and Washington have difficulty get an autopsy from an overworked coroner. Chief Daniels forces Furillo to open an investigation on the kidnapping of the governor's dog. Faye gets put in jail for contempt of court after arguing a traffic ticket.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Pat Corley ... Coroner Wally Nydorf
Charles Levin ... Eddie Gregg

Helen Shaver ... Teresa
Donnelly Rhodes ... Judge Paul Grogan
Franklyn Seales ... Crawford
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Trinidad Silva ... Jesus Martinez
Kenneth Kimmins ... Anderson
Lynne Moody ... Marty Nichols
Lisa Sutton ... Robin Tataglia
Fausto Bara ... Tom Hernandez
Ken Foree ... Bubba Edwards

Betty McGuire ... Trudy Sandler
Martin Garner ... Marty, the pawnbroker
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Peter Lownds ... Pete Dorsey
Charles Lanyer ... Man with Guitar Case

David Caruso ... Shamrock Leader Tommy Mann
Mace ... Pagano
Troy Curvey Jr. ... Dudley Hicks
Marco Rodríguez ... Drug Addict
Nick Savage ... Pickpocket
Eric Whitman ... Doug
Will Gill Jr. ... Car Owner
Pat Benson ... Woman onlooker
Julius Carry ... Cab Customer (as Julius J. Carry III)
Barry Cutler ... Kosich
Andy Goldberg ... Gradsky
Donald Carter ... Governor Sandler
Mimi Seaton ... Prisoner

Nick Dimitri ... Roughneck in Bar (uncredited)
Alan Oliney ... Man in Bar (uncredited)
Wally Rose ... Bartender (uncredited)

Season 3, Episode 10: Phantom of the Hill

2 December 1982
Esterhaus decides to propose to Grace. Martinez claims to know the whereabouts of the governor's kidnapped dog but wants something in return. Teresa breaks up with Renko and has her eyes set on Coffey. A homicide charge against a key suspect is put in jeopardy when the coroner accidentally cremates the body of the victim. The mysterious "Phantom of the Hill" continues to terrorize people from the sewers.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Pat Corley ... Coroner Wally Nydorf
Charles Levin ... Eddie Gregg

Helen Shaver ... Teresa
Franklyn Seales ... Crawford
Barbara Babcock ... Grace Gardner

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein

Peter Jurasik ... Sid the Snitch
Kenneth Kimmins ... Anderson
Trinidad Silva ... Jesus Martinez
Lynne Moody ... Marty Nichols
Lisa Sutton ... Robin Tataglia
Peter Lownds ... Pete Dorsey

Betty McGuire ... Trudy Sandler

John O'Leary ... Jewelry Salesman
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz

Derek Barton ... Felon
Roy London ... Coroner's Assistant
Andy Goldberg ... Gradsky
Charlene Jones ... Hooker
Donnelly Rhodes ... Judge Paul Grogan

Season 3, Episode 11: No Body's Perfect

9 December 1982
Belker, LaRue and Washington finally bust Sid. After hearing that Esterhaus was turned down in his marriage proposal to Grace, Calletano fixes him up with a girl whose visa expires. Wally's competence as a coroner is questioned at a pre-hearing trial. Renko attacks Coffey after spotting him with his ex-girlfriend. Hill tries to counsel a rookie cop whose confidence is shaken.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo (credit only)
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Pat Corley ... Coroner Wally Nydorf
Charles Levin ... Eddie Gregg

Helen Shaver ... Teresa
Franklyn Seales ... Crawford
Barbara Babcock ... Grace Gardner

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein

Peter Jurasik ... Sid the Snitch
Kenneth Kimmins ... Anderson
Trinidad Silva ... Jesus Martinez
Lynne Moody ... Marty Nichols
Lisa Sutton ... Robin Tataglia
Peter Lownds ... Pete Dorsey

Gary Cervantes ... Jose
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Roy London ... Coroner's Assistant

Betty McGuire ... Trudy Sandler
Ron Pinkard ... Judge
Irene DeBari ... Rosa Calletano
Bette Raya ... Esperanza
Steven Kavner ... Reporter
Walter Janovitz ... Old Man (as Walter Janowitz)

Season 3, Episode 12: Santaclaustrophobia

16 December 1982
On Christmas Eve, Washington tries to make amends with the widow of a liquor store owner that he accidentally killed during a robbery three months ago. Hill's deadbeat father stops by the station to pay him a visit. Belker goes undercover as Santa Claus and has to deal with a fresh street kid who knows he is a cop.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
James McEachin ... Reggie Hill
Khalif Bobatoon ... Herman

Gina Gallego ... Carmen

Micole Mercurio ... Mrs. Moldonaldo
Jan Stratton ... Waitress
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz

Earl Billings ... Mr. Harv
Royce Wallace ... Grandmother
Lee Weaver ... Buck Naked
Julia Calderón ... Mrs. Grady
Nick Savage ... Pickpocket
Perla Walter ... Victim
Gary Miller ... Ballantine

Greg Lewis ... Cook

Bill Jenkins ... Hurley

Season 3, Episode 13: Gung Ho

20 January 1983
Bates is upset at Coffey for getting her a stripper for her birthday. Belker and two rookie cops go undercover at an arcade. Several suspects are questioned about a deadly armed robbery.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Peter Donat ... Schuster
Edward Grover ... Stoughton Davis

Jeannetta Arnette ... Lenore Kramer
Elayne Heilveil ... Christina Beck
Lisa Sutton ... Officer Robin Tataglia
Ellen Blake ... Arcade Manager
Frank Doubleday ... Shooter
Mark Hearn ... Disco Stripper
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Peter Lownds ... Pete Dorsey
Gary Miller ... Ballentine
Yung Sun ... Delivery Man
Dave Turner ... Proprieter
Myrna White ... Lynn Croyden

Season 3, Episode 14: Moon Over Uranus

27 January 1983
Renko is demoted to traffic cop duty after a minor violation. Goldblume is unable to do much for a woman who fears her boyfriend. A veteran officer whose daughter is raped goes off the deep end.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Karen Carlson ... Nancy McCoy
Bruce Kirby ... Jack Donleavy

Dennis Franz ... Det. Sal Benedetto
Patrick Collins ... Mr. Patrakis
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Lisa Sutton ... Officer Robin Tataglia

William Forsythe ... Richard Brady (as Bill Forsythe)
Alexandra Johnson ... Mary Hicks
Jack Starrett ... Farley
Norman Alexander Gibbs ... Smitty (as Norman Alexander)
Sandra Bertelle ... Kathleen Donleavy (as Sandra J. Bertelle)
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Edwin Owens ... Toby
Ed Hooks ... Superintendent
Gary Miller ... Ballentine
Burton Collins

Season 3, Episode 15: Moon Over Uranus: The Sequel

3 February 1983
Furilo and Daniels clash over a crime sweep on the streets. Renko is declared a hero after rescuing children from a burning building. A woman who fears her boyfriend lashes out at Goldblume and a judge for allowing him to go free. Hill confronts a bully undercover cop who attacked Renko.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Karen Carlson ... Nancy McCoy

Philip Bruns ... Judge

Dennis Franz ... Det. Sal Benedetto
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Lisa Sutton ... Officer Robin Tataglia

William Forsythe ... Richard Brady (as Bill Forsythe)
Alexandra Johnson ... Mary Hicks
Richard Beauchamp ... Rodriguez
Phil Rubenstein ... Ben
Marco Rodríguez ... Addict
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Marlene Warfield ... ADA Baxter

Henry G. Sanders ... Store Owner

David Downing ... Chester Davis

Tony Perez ... Off. Mike Perez
Ivan Saric ... Waiter
Erick Ornelas ... Miguel
Irene Olga López ... Mother
Helen Martin ... Woman Onlooker
Charles Lyles ... Man - Onlooker
Rebecca Forstadt ... Girl Onlooker

Season 3, Episode 16: Moon Over Uranus: The Final Legacy

10 February 1983
Calletano tries to look younger by wearing a toupee. Tataglia asks Bates for advice on a possible romance with Belker. Furillo is ordered by the court to shut down the crime operation on the streets. A case of gang members harassing a local store owner causes Goldblume to lose his temper.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Lincoln Kilpatrick ... Hawkins Sr.
Donnelly Rhodes ... Judge Paul Grogan
Gregory Sierra ... ADA Alvarez
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Lisa Sutton ... Officer Robin Tataglia
Richard Beauchamp ... Marty Rodrigues
De'voreaux White ... Kid
Lawrence Cook ... Det. Dibble
Steven Williams ... Sonny Freeman
Ernie Sabella ... Paulie

Mykelti Williamson ... Raymond Hawkins Jr. (as Mykel T. Williamson)
John O'Connell ... Mancuso
Martin West ... Attorney
David Wiley ... Shop Teacher
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
James Tartan ... Forensic (as Jim Tartan)

Reginald T. Dorsey ... Oofus
Mark Woods ... Tweetybird

Lawrence Mandley ... Gang Member
Bryan O'Dell ... Gang Member
Gary Miller ... Ballentine

Season 3, Episode 17: The Belles of St. Marys

17 February 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Terry Kiser ... Vic Hitler
Pat Corley ... Coroner Wally Nydorf

Ally Sheedy ... Kristen
Gregory Sierra ... ADA Alvarez
Larry D. Mann ... Judge Lee Oberman
Trinidad Silva ... Jesus Martinez
Lisa Sutton ... Officer Robin Tataglia
Dennis Burkley ... Sonny Crockett
Whitman Mayo ... Barney
Harry Caesar ... Fred

Willard E. Pugh ... Lynn Tatum
John O'Connell ... Mancuso
Marco Rodríguez ... Rico
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz

Tony Perez ... Off. Mike Perez
James Edgcomb ... IAD Officer

Alan Blumenfeld ... Maitre d'
Martin Azarow ... Cigar Smoker
Dean Wein ... Bailiff

JoAnn Willette ... (uncredited)

Season 3, Episode 18: Life in the Minors

24 February 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Ron Silver ... Sam Weiser
Terry Kiser ... Vic Hitler
Robin Gammell ... Douglas Comstock
Pat Corley ... Coroner Wally Nydorf

Ally Sheedy ... Kristen
Gregory Sierra ... ADA Alvarez
Lisa Sutton ... Officer Robin Tataglia
Dennis Burkley ... Sonny Crockett
Ketty Lester ... Mrs. Tatum
Lionel Mark Smith ... Macio Dundee
Arthur Taxier ... IAD Shipman
Bob Delegall ... IAD Munson
Stack Pierce ... Rev. Banks
Marco Rodríguez ... Addict
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Bill Randolph ... Dennis Kinney
Pucci Jhones ... Hooker
Douglas Rowe ... Blind con man

Peggy Blow ... Justine Tatum

Season 3, Episode 19: Eugene's Comedy Empire Strikes Back

3 March 1983
Davenport takes Furillo up on his offer to get married. Hill, Renko and Bates go undercover on a bus. Belker works to try and get his mind off his deceased father. Coffey takes a lie detector test to prove he is innocent of killing a prisoner. LaRue gets Vic a gig at a seedy nightclub.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Ron Silver ... Sam Weiser
Terry Kiser ... Vic Hitler

Ally Sheedy ... Kristen
Gregory Sierra ... ADA Alvarez
Lisa Sutton ... Officer Robin Tataglia
Dennis Burkley ... Sonny Crockett
Ketty Lester ... Mrs. Tatum

Ted Markland ... Haggerty
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Marco Rodríguez ... Rico
George Petrie ... Judge
Stack Pierce ... Rev. Banks
Jane Alden ... Myrna Schnitz
Vahan Moosekian ... Polygraph Technician
Madelyn Cates ... Singer
Paula Victor ... Old Lady
Arthur Taxier ... IAD Shipman

Reginald T. Dorsey ... Bus Robber
Ezekiel Moss ... Bus Robber
Joseph Reisman ... Punk

Peggy Blow ... Justine

Season 3, Episode 20: Spotlight on Rico

28 April 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Dennis Franz ... Det. Sal Benedetto
Jonathan Banks ... Reggie

Michael Lerner ... Rollie Simone
Kathleen Lloyd ... Nurse Linda Wulfawitz
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Leonard Stone ... Mo 'Mouse' Feldstein
George Innes ... James Willett Frame
Marion Yue ... Colette (as Marion Kodama Yue)
Dennis Burkley ... Sonny Crockett
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Marco Rodríguez ... Rico
William Bronder ... Impound Attendant
Mike Finneran ... Shelter Manager
Gary Miller ... Ballentine

Season 3, Episode 21: Buddy, Can You Spare a Heart?

5 May 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Dennis Franz ... Det. Sal Benedetto
Jonathan Banks ... Reggie

Michael Lerner ... Rollie Simone

Richard Roat ... Mr. Farnsworth
George Innes ... James Willett Frame
Marion Yue ... Colette (as Marion Kodama Yue)
Marco Rodríguez ... Rico
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
David Fresco ... Iggy
Zero Hubbard ... Speedboat (as Zerondrick Hubbard)
John LaMotta ... Bar Patron
William 'Billy' Benedict ... Old Man
Aston S. Young ... Bar Patron
Hal Bokar ... Bartender
Gary Miller ... Ballentine

Season 3, Episode 22: A Hill of Beans

12 May 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Officer Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Dennis Franz ... Det. Sal Benedetto

Michael Lerner ... Rollie Simone
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Trinidad Silva ... Jesus Martinez

Allan Rich ... Judge Maurice Schiller
Peter Frechette ... Leonard Dulcimer
George Innes ... James Willett Frame
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz
Marco Rodríguez ... Rico

Stanley Kamel ... Agent Ramsey
David Fresco ... Iggy

Robert Pastorelli ... Jimmy Frumento

Kate Williamson ... Mrs. Dobson
Thomas Ryan ... Courier

Ernie Lively ... Waiter (as Ernie Brown)
Arnie Moore ... Bodyguard
Luis Manuel ... Gang Kid

Carlos Lacamara ... Gang Kid
Danny Chambers ... Window washer (as Dan Chambers)
Dean Wein ... Bailiff

Season 4


Season 4, Episode 1: Here's Adventure, Here's Romance

13 October 1983
Following a deadly shooting at a gay bar, an off-duty cop, who is the only witness, is reluctant to come forward for fear that his homosexuality will become public. A guy impersonating the "Cisco Kid" is arrested twice for causing a disturbance. Faye is depressed about having to go through her pregnancy alone.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Sgt. Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Lawrence Pressman ... Art Bradley
Martin Ferrero ... The Cisco Kid
Eugene Butler ... Vincent Kirby

Tracey Walter ... Willie Laporter
George Wallace ... Judge Milton Cole

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein
Robert Hirschfeld ... Officer Leo Schnitz

Rudy Ramos ... Night Lieutenant
Lee Weaver ... Buck Naked
Nick Savage ... Pickpocket
Jeff Silverman ... Superintendent
Keone Young ... Storeowner

Edouard DeSoto ... Store Patron

Alma Beltran ... Store Patron

R.J. Adams ... Newscaster
Robin Bach ... Survivor
Vince McKewin ... Man
Howard Shangraw ... Man
Bill Watson ... Comstock
Ron Trice ... Man
Dean Wein ... Bailiff

Season 4, Episode 2: Ba-Bing, Ba-Bing

20 October 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Sgt. Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
George Coe ... Benjamin Fisk
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Panchito Gómez ... Hector Ruiz
Trinidad Silva ... Jesus Martinez
Larry D. Mann ... Judge Lee Oberman
Ron Parady ... Asst. Chief Dennis Mahoney

Kale Browne ... Byron Whitcamp
William G. Schilling ... Ernie - The Twins' Manager (as William Schilling)
Robert Hirschfeld ... Leo
Juan Hernandez ... Lazaro
Alvy Moore ... Morton
Florence Halop ... Fish Store Customer
John Medici ... Feinstein
Bobby F. Ellerbee ... Blood
Troy Curvey Jr. ... Mau Mau

David Caruso ... Shamrock Leader Tommy Mann
Fritz Turner ... Dragon

Tony Perez ... Officer Perez
Don Blakely ... Croupier
Dian Gallup ... Bunny Babing
Denise Gallup ... Babette Babing

Lindsay Frost ... Reporter

Fred Lerner ... Thug
Dennis Pratt ... Hal Thompson

Greg Finley ... Pitts
Nicholas Shields
Ron Recasner ... Bailiff
Laurie Burton ... Lottery Official
Rusdi Lane ... Father
Stu Moss ... Officer Jarrett

Harrison Page ... John Fox

Season 4, Episode 3: The Long Law of the Arm

27 October 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Sgt. Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
George Coe ... Benjamin Fisk
Clinton Derricks-Carroll ... Kiki Chabundi
Panchito Gómez ... Hector Ruiz
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Ron Parady ... Asst. Chief Dennis Mahoney
William G. Schilling ... Ernie - The Twins' Manager (as William Schilling)

Harrison Page ... John Fox
Larry D. Mann ... Judge Lee Oberman

Kale Browne ... Byron Whitcamp
Peter Fox ... Andrew Lane
Robert Hirschfeld ... Leo

Tony Perez ... Officer Perez
Dian Gallup ... Babette
Denise Gallup ... Bunny
J.P. Bumstead ... Night Cop
Simmy Bow ... Maintenance Man
Santos Morales ... Bartender
Carl Anderson ... Eldridge

Anne Betancourt ... Reporter
Barry Davis ... Cop
Pepin Betancourt ... Janitor

Ernie F. Orsatti ... The Arm (as Ernie Orsatti)
Thomas Prosser ... Man

Season 4, Episode 4: Death by Kiki

3 November 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Sgt. Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
George Coe ... Benjamin Fisk
Clinton Derricks-Carroll ... Kiki Chabundi
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Trinidad Silva ... Jesus Martinez
Larry D. Mann ... Judge Lee Oberman
William G. Schilling ... Ernie - The Twins' Manager (as William Schilling)
Ron Parady ... Asst. Chief Dennis Mahoney

Kale Browne ... Byron Whitcamp
Peter Fox ... Andrew Lane
Antony Ponzini ... Boss
Robert Hirschfeld ... Leo
Rozelle Gayle ... Lester

Tony Perez ... Officer Perez

Tina Lifford ... Stenographer
Gary Miller ... Ballantine

Edouard DeSoto ... Merchant

Frank Ronzio ... Merchant
Fumilayo ... Merchant
Sheila Scott-Wilkenson ... Prosecutor
Arnold F. Turner ... Pittman
Jerry Jones ... Newstand Guy
James Tartan ... Forensic
Ben Jurand ... Steerer (as Benjamin Jurand)
Charles Gassner ... Obstetrician (as Charles B. Gassner M.D.)
Tina D. Orkin ... Bystander
Michael Karm ... Reporter
Renee Armalin
J.W. Smith ... Roller
Carl Anderson ... Eldridge

Season 4, Episode 5: Doris in Wonderland

10 November 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Sgt. Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Alfre Woodard ... Doris Robson
Sam Groom ... Dr. Stuart
Milton Selzer ... Murray Kaplan
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
J.A. Preston ... Ozzie Cleveland
Larry D. Mann ... Judge Lee Oberman

Tony Perez ... Off. Mike Perez
Ron Parady ... Asst. Chief Dennis Mahoney

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein
Robert Hirschfeld ... Leo
Terry Alexander ... Quincy
Olivia Brown ... Vicki
Marley Sims ... Liz
Arthur Taxier ... IAD Shipman
James Edgcomb ... IAD Detective (as Jim Edgcomb)
Michael Cunningham ... Paramedic
Tony Mumolo ... Detective Armagast
Bumper Robinson ... Jimmy
Julie Lloyd ... Reporter
Michael Karm ... Reporter

Ron Ross ... Customer
Kenny Tessel ... Customer
Nomi Mitty ... Nurse

Biff Yeager ... Cop

Season 4, Episode 6: Praise Dilaudid

17 November 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Sgt. Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Michael Horton ... Nicky Kasner
Sam Groom ... Dr. Stuart

Alfre Woodard ... Doris Robson

Jeffrey Tambor ... Judge Alan Wachtel
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Marilyn Jones ... Desiree Handel

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein
J.A. Preston ... Ozzie Cleveland
Ron Parady ... Asst. Chief Dennis Mahoney
Milton Selzer ... Murray Kaplan
Larry D. Mann ... Judge Lee Oberman
George Wallace ... Judge Milton Cole

Kale Browne ... Byron Whitcamp
Robert Hirschfeld ... Leo
Terry Alexander ... Quincy
Olivia Brown ... Vicki
Michael Bishop
Michael Cunningham
Ron Recasner ... Bailiff
Julie Lloyd ... Reporter
Michael Karm ... Reporter
Steven Kavner ... Customer

Michael Cutt ... Cop
Nora Boland ... Mrs. Redding
Harry Stephens ... Patron

Season 4, Episode 7: Goodbye, Mr. Scripps

24 November 1983
Chief Daniels' campaign for mayor hits a turning point. Members of the precinct attend the funeral of the boy who was accidentally shot by Perez. Furillo consoles Perez and his family. Hill and Renko arrest a mentally ill man who believes that he is running for mayor and is causing disturbances.
Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Sgt. Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Kenneth Tigar ... Randolph Scripps

Jeffrey Tambor ... Judge Alan Wachtel
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels

Alfre Woodard ... Doris Robson
J.A. Preston ... Ozzie Cleveland

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein
Ron Parady ... Asst. Chief Dennis Mahoney

Tony Perez ... Off. Mike Perez
Frank Schuller ... Arnold Ames
Jeannie Linero ... Maria Perez
Olivia Brown ... Vicki
Robert Hirschfeld ... Leo
Fern Fitzgerald ... Woman at Polling Station
Stack Pierce ... Rev. Banks
Marley Sims ... Liz
Britt Leach ... Truax
Roberto Trujillo ... Mike Perez Jr.
J.D. Hall ... Man
John Ian Jacobs ... Little
Mario Roccuzzo ... Andrews

Wayne Grace ... Man
Mary Gregory ... Polling Official
John Mansfield ... Newscaster
Barbara George ... Reporter
Art Eisner ... Roeblick

Season 4, Episode 8: Midway to What?

1 December 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano (credit only)

Betty Thomas ... Sgt. Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Gary Frank ... Gerry Gaffney

Guy Boyd ... 'Irish' Bobby Shields

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein

Michael Durrell ... Irv Luboff
Barney Martin ... Ben Seltzer

Al Ruscio ... Bernard Heiser
Robert Phalen ... Attorney for Heiser
George Wallace ... Judge Milton Cole

Michael Ironside ... Schrader
Jack Murdock ... Mr. Gilbert
Robert Hirschfeld ... Leo
Deborah Richter ... Daryl Ann
Lee Weaver ... William 'Buck Naked' Tully
Jane Alden ... Myrna Schnitz

Biff Yeager ... Cop Referee
Bruno Ragnacci ... Man
Milt Jamin ... Jury Foreman
Gary Miller ... Ballantine

Season 4, Episode 9: Honk If You're a Goose

8 December 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Sgt. Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport
Gary Frank ... Gerry Gaffney

Guy Boyd ... 'Irish' Bobby Shields

Michael Durrell ... Irv Luboff
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels
Barney Martin ... Ben Seltzer
Lisa Sutton ... Officer Robin Tataglia

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein
George Wallace ... Judge Milton Cole (as George D. Wallace)
Robert Hirschfeld ... Leo

Crispin Glover ... Space Cadet
T.J. Castronova ... Morrisey (as T.J. Castronova)
Ralph Drischell ... Shorter
Deborah Richter ... Daryl Ann
Jane Alden ... Myrna Schnitz

Alan Blumenfeld ... Driver

Biff Yeager ... Cop Referee
Will Gill Jr. ... Store Owner
Gary Miller ... Ballantine
Dean Wein ... Bailiff
Rick Goldman ... Cop
Larry Marko ... Store Owner
Richard Warwick ... Paramedic

Gus Corrado ... Civilian

Clayton Rohner ... Shamrock

Season 4, Episode 10: The Russians Are Coming

15 December 1983

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Sgt. Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Bruno Kirby ... Louis
Lynne Moody ... Marty Nichols
Louis Giambalvo ... Rob Nelson

Allan Kolman ... Mischa Tcherchenko
Natasha Shneider ... Ludmilla
Larry D. Mann ... Judge Lee Oberman

Richard Brooks ... Tyrone Crane
Janet Carroll ... Peggy LaRue Nelson
Richard Chaves ... Doctor
Betty Cole ... Mrs. Randolph

Adam Gregor ... Konstantin
Bill Henderson ... Maynard
Robert Hirschfeld ... Leo

Stanley Kamel ... Agent Ramsey
Charles Lyles ... Old man
Dorothy Meyer ... Cook
Gary Miller ... Ballantine
Ezekiel Moss ... Street Kid
Tony O'Neil ... Bolino
Charles R. Penland ... Curtis
Ron Recasner ... Bailiff
Martin West ... ADA

Season 4, Episode 11: Ratman and Bobbin

12 January 1984

Daniel J. Travanti ... Capt. Frank Furillo
Michael Conrad ... Sgt. Phil Esterhaus (credit only)
Michael Warren ... Officer Robert 'Bobby' Hill
Bruce Weitz ... Sgt. Mick Belker
James Sikking ... Lt. Howard Hunter (as James B. Sikking)

Joe Spano ... Det. Henry Goldblume
Barbara Bosson ... Fay Furillo
Taurean Blacque ... Det. Neal Washington
Kiel Martin ... Officer John 'J.D.' LaRue
René Enríquez ... Lt. Ray Calletano

Betty Thomas ... Sgt. Lucy Bates

Ed Marinaro ... Officer Joe Coffey
Charles Haid ... Officer Andrew Renko
Veronica Hamel ... Joyce Davenport

Joe Pantoliano ... Sonny Orsini

Ron Rifkin ... Monty DiMair
Jon Cypher ... Chief Fletcher Daniels

George Wyner ... Asst. Dist. Atty. Irwin Bernstein
Vincent Baggetta ... Dave Marino
Dana Gladstone ... Goldblum

Harrison Page ... John Fox
Fred McCarren ... Stuart Casey
Richard Kuss ... Lou
Lynne Moody ... Marty Nichols
Deborah Richter ... Daryl Ann
Ted Gehring ... Eddie Bobbin
Robert Hirschfeld ... Leo
Barbara Alston ... Mrs. Rutledge
Don Blakely ... Mr. Rutledge
Bumper Robinson ... Kid
Mike Gomez ... Pimp
Arthur Taxier ... IAD Shipman
Zero Hubbard ... Rutledge Kid