| Country | Date | |
|---|---|---|
| UK | 7 July 1977 | (London) (premiere) |
| USA | 13 July 1977 | (limited) |
| Hong Kong | 21 July 1977 | |
| USA | 3 August 1977 | |
| Denmark | 12 August 1977 | |
| Norway | 16 August 1977 | |
| West Germany | 25 August 1977 | |
| Sweden | 17 September 1977 | |
| Finland | 23 September 1977 | |
| Spain | 3 October 1977 | |
| France | 12 October 1977 | |
| Argentina | 27 October 1977 | |
| Italy | 25 November 1977 | |
| Australia | 9 December 1977 | |
| South Africa | 9 December 1977 | |
| Netherlands | 15 December 1977 | |
| Philippines | 20 December 1977 | (Davao) |
| Japan | 24 December 1977 | |
| South Korea | 15 April 1978 | |
| Turkey | February 1982 | |
| Spain | 5 March 1982 | (re-release) |
| USA | 11 August 2004 | (American Cinematheque's Festival of Fantasy, Horror and Science Fiction) |
| L'espion qui m'aimait | Canada (French title) / France |
| La espía que me amó | Argentina / Spain |
| Älskade spion | Sweden |
| 007 - Agente Irresistível | Portugal |
| 007 - O Espião Que Me Amava | Brazil |
| 007 rakastettuni | Finland |
| Agente 007, la spia che mi amava | Italy |
| Beni seven casus | Turkey (Turkish title) |
| Ha-Meragel She Ahav Oti | Israel (Hebrew title) |
| James Bond 007 - Der Spion, der mich liebte | West Germany |
| L'espia que em va estimar | Spain (Catalan title) |
| Spijun koji me je voleo | Serbia |
| Spionen der elskede mig | Denmark |
| Spionen som elsket meg | Norway |
| Szpieg, ktory mnie kochal | Poland |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User comments | Ratings | Awards |
| News articles | Official site | External reviews |
| DVD | Main details | Recent releases |
| IMDb now playing |