Errors made by characters (possibly deliberate errors by the filmmakers): Claire Hewitt, talking to her husband about Danny, says, "He was reciting the Prologue to Chaucer's Canterbury Tales in Old English." The language Chaucer wrote in, and that the boy recites in, is Middle English, not Old English.
more