| Country | Date | |
|---|---|---|
| USA | 23 April 1953 | (New York City, New York) (premiere) |
| USA | 4 June 1953 | (Los Angeles, California) |
| Italy | 24 September 1953 | |
| France | 15 October 1953 | |
| Finland | 16 October 1953 | |
| Japan | 20 October 1953 | |
| West Germany | 23 October 1953 | |
| Norway | 29 October 1953 | |
| Sweden | 9 November 1953 | |
| Austria | 18 December 1953 | |
| Denmark | 26 March 1954 | |
| Spain | 12 July 1954 | |
| Hong Kong | 22 July 1954 | |
| Finland | 4 April 1969 | (re-release) |
| Austria | August 1970 | (re-release) |
| West Germany | 19 May 1975 | (TV premiere) |
| Japan | 27 September 1975 | (re-release) |
| Germany | 11 January 2001 | (video premiere) (uncut version) |
| Mexico | 19 May 2002 | (Cineteca Nacional) |
| L'homme des vallées perdues | Belgium (French title) / Canada (French title) / France |
| Mein großer Freund Shane | Austria / West Germany |
| De man der verloren valleien | Belgium (Flemish title) |
| Etäisten laaksojen mies | Finland |
| Il cavaliere della valle solitaria | Italy |
| Jezdziec znikad | Poland |
| Mannen från vidderna | Sweden |
| Os brutos Também Amam | Brazil |
| Raíces profundas | Spain |
| Shane el desconocido | Venezuela |
| Shane, den tavse rytter | Denmark |
| Vadiler aslani | Turkey (Turkish title) |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User comments | Ratings | Awards |
| News articles | External reviews | DVD |
| Main details | Recent releases | IMDb now playing |