| Country | Date | |
|---|---|---|
| USA | 18 June 1952 | (Kodiak, Alaska) (premiere) |
| France | 4 July 1952 | |
| USA | 9 October 1952 | (New York City, New York) |
| Finland | 28 November 1952 | |
| West Germany | 28 November 1952 | |
| Spain | 26 December 1952 | |
| Japan | 8 January 1953 | |
| France | 28 January 1953 | (Paris) |
| Austria | February 1953 | |
| Sweden | 2 February 1953 | |
| Denmark | 9 February 1953 | |
| Turkey | December 1954 |
| Sturmfahrt nach Alaska | Austria / West Germany |
| Capitaine téméraire | Belgium (French title) |
| Dünyalar hâkimi | Turkey (Turkish title) |
| De stoutmoedige kapitein | Belgium (Flemish title) |
| Du er min verden | Denmark |
| El mundo en sus manos | Spain |
| Il mondo nelle mie braccia | Italy |
| Koko maailma oli hänen | Finland |
| Le monde lui appartient | France |
| Stormfågel | Sweden |
| Von einst bis jetzt | West Germany |
| Plot summary | Box office and business | User reviews |
| Ratings | External reviews | DVD |
| Main details | Recent releases | IMDb now playing |