| Country | Date | |
|---|---|---|
| USA | 27 March 1952 | (New York City, New York) |
| USA | 9 April 1952 | (Los Angeles, California) |
| USA | 11 April 1952 | |
| Brazil | 30 June 1952 | |
| Sweden | 29 September 1952 | |
| Denmark | 20 October 1952 | |
| Philippines | 27 November 1952 | (Davao) |
| Finland | 28 November 1952 | |
| Belgium | 11 December 1952 | |
| Netherlands | 11 December 1952 | |
| Portugal | 18 December 1952 | |
| Australia | 25 December 1952 | |
| Italy | 7 January 1953 | |
| Hong Kong | 12 February 1953 | |
| West Germany | 30 March 1953 | |
| Spain | 4 April 1953 | (re-release) |
| Japan | 15 April 1953 | |
| Austria | 3 July 1953 | |
| France | 11 September 1953 | |
| Finland | 17 July 1964 | (re-release) |
| Spain | 2 August 1974 | (re-release) |
| China | 15 May 1981 | |
| Spain | 28 June 1982 | (re-release) |
| Finland | 29 January 1988 | (re-release) |
| Denmark | 17 March 2000 | (re-release) |
| Spain | 15 November 2002 | (Filmoteca Española) |
| Japan | 29 March 2003 | (Tokyo) (re-release) |
| France | 24 May 2006 | (re-release) |
| Chantons sous la pluie | Belgium (French title) / Canada (French title) / France |
| Du sollst mein Glücksstern sein | Austria / West Germany |
| Ének az esöben | Hungary |
| Cantando bajo la lluvia | Spain |
| Cantando na Chuva | Brazil |
| Cantando sotto la pioggia | Italy |
| Deszczowa piosenka | Poland |
| Laulavat sadepisarat | Finland |
| Serenata à Chuva | Portugal |
| Sjungande regndroppar | Finland (Swedish title) |
| Syng i sol og regn | Denmark |
| Tot cantant sota la pluja | Spain (Catalan title) |
| Zingend in de regen | Belgium (Flemish title) |
| Zpívání v desti | Czechoslovakia (TV title) (Czech title) |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User comments | Ratings | Awards |
| News articles | External reviews | DVD |
| Showtimes | Main details | Recent releases |
| IMDb now playing |