IMDb >
I Was a Male War Bride (1949)
Watch It
Buy it at Amazon
Rent it at Blockbuster.com
Discuss in Boards More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
BETA
Discuss in Boards More at IMDb Pro Add to My Movies Update Data
Quicklinks
Top Links
trailers and videosfull cast and crewtriviaofficial sitesmemorable quotesOverview
main detailscombined detailsfull cast and crewcompany creditstv scheduleAwards & Reviews
user commentsexternal reviewsnewsgroup reviewsawardsuser ratingsparents guiderecommendationsmessage boardPlot & Quotes
plot summarysynopsisplot keywordsAmazon.com summarymemorable quotesFun Stuff
triviagoofssoundtrack listingcrazy creditsalternate versionsmovie connectionsFAQOther Info
merchandising linksbox office/businessrelease datesfilming locationstechnical specslaserdisc detailsDVD detailsliterature listingsNewsDeskPromotional
taglines trailers and videos posters photo galleryExternal Links
showtimesofficial sitesmiscellaneousphotographssound clipsvideo clipsI Was a Male War Bride (1949) More at IMDbPro »
Overview
User Rating:
Release Date:
19 August 1949 (USA) moreTagline:
WAIT TILL YOU SEE FLORENCE! (original ad - all caps) morePlot:
Captain Henri Rochard is a French officer assigned to work with Lieut. Catherine Gates. Through a wacky series of misadventures... more | add synopsisAwards:
1 nomination moreUser Comments:
Grant and Sheridan Shine in Hawks Comedy more (38 total)Cast
(Complete credited cast) | Cary Grant | ... | Capt. Henri Rochard |
 | Ann Sheridan | ... | Lt. Catherine Gates |
 | Marion Marshall | ... | Lt. Kitty Lawrence |
| Randy Stuart | ... | Lt. Eloise Billings |
| Bill Neff | ... | Capt. Jack Ramsey (as William Neff) |
| rest of cast listed alphabetically: | |||
| King Donovan | ... | Undetermined Role (scenes deleted) |
| Charles B. Fitzsimons | ... | Lieutenant Kelly (scenes deleted) |
| Robert Stevenson | ... | Lieutenant (scenes deleted) |
| Otto Waldis | ... | Undetermined Role (scenes deleted) |
Additional Details
Also Known As:
Howard Hawks' I Was a Male War Bride (USA) (complete title)I Was a Male War Bride (Australia)
You Can't Sleep Here (UK)
more
Parents Guide:
Add content advisory for parentsRuntime:
105 minCountry:
USAColor:
Black and WhiteAspect Ratio:
1.37 : 1 moreSound Mix:
Mono (Western Electric Recording)Certification:
USA:Approved (certificate # 13534) | France:U | UK:U | Canada:PG (video rating) | Australia:PG | Finland:SFun Stuff
Trivia:
'Edward Platt (I)''s film debut. moreGoofs:
Factual errors: A ship's sick bay would have adequately trained personnel (hospital corpsmen) to handle any situation. To call "Florence" into sick bay to help with a baby delivery wouldn't have been necessary. moreQuotes:
Lt. Catherine Gates: [Rochard is holding a baby for a stranger. His wife and Kitty walk up, both laughing] Ah, Henri, you look so maternal!Lt. Kitty Lawrence: What is that?
Capt. Henri Rochard: A human fire extinguisher. You wanna try it?
Lt. Kitty Lawrence: Oh, come on.
[takes baby andfrowns at its prodigious wetness]
Lt. Catherine Gates: Aww, he's cute. What's his name?
Capt. Henri Rochard: Niagara.
Lt. Kitty Lawrence: [shaking hand dry] Henri, what a thing to do.
Lt. Catherine Gates: Where's the mother?
Capt. Henri Rochard: She went to get *more* water.
[...]
more
FAQ
How does it end?more
more (38 total)
Message Boards
Discuss this movie with other users on IMDb message board for I Was a Male War Bride (1949) moreRecommendations
If you enjoyed this title, our database also recommends:
Show more recommendations
|
|
|
|
|
| The Life and Death of Colonel Blimp | Stripes | Before Sunrise | Major Dundee | Hell's Angels |
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
IMDb User Rating:
|
Related Links
| Full cast and crew | Company credits | External reviews |
| News articles | IMDb Comedy section | IMDb USA section |
| Add this title to MyMovies |
Although the film shows hundreds of American female military personnel stationed in Germany after World War II, apparently few were interested in the local men. According to Howard Hawks's "I Was a Male War Bride," only the male soldiers wed Europeans, and the military bureaucracy and red tape were stacked against American women marrying European men. With that premise, an American Lieutenant, Ann Sheridan, falls for Frenchman Cary Grant, and the couple resort to extraordinary ploys to both comply with and circumvent the rules to marry and bring Grant to the U.S. as Sheridan's "bride." Although Grant is about as French as Big Ben and looks as feminine in drag as Sylvester Stallone, Cary is Cary and brings charm and charisma to his improbable role of Captain Henri Rochard. Tough and sexy Sheridan is better cast, but the sum of the two stars exceeds either apart. Cary and Ann have chemistry and work well together in a plot that could have easily fallen apart with a less skilled team of actors and director.
Grant plays the patient and suffering spouse, who must endlessly explain that he is married to an American soldier and entitled to shelter and transportation in a system that does not recognize his gender as compatible with his situation. Throughout, Grant's face and body language speak volumes about the frustration of dealing with bureaucracy and filling in forms in triplicate. Although at times Sheridan seems oblivious to the depth of Grant's problems, her performance is fine, and she convincingly captures the transition from an initial loathing of to an eventual attraction to Rochard. Shot on location in post-war Germany, the black-and-white photography captures the beauty of the countryside and the devastation of the cities with documentary like precision. Hawks keeps the proceedings well paced, and, while rarely laugh-out-loud funny, "I Was a Male War Bride" and its megawatt stars provide excellent entertainment.