
| Humphrey Bogart | ... | Mr. Alfred 'Gloves' Donahue |
 | Conrad Veidt | ... | Franz Ebbing |
 | Kaaren Verne | ... | Miss Leda Hamilton |
 | Jane Darwell | ... | 'Ma' Donahue |
 | Frank McHugh | ... | Barney, Gloves' chauffeur |

| Peter Lorre | ... | Pepi, the piano player |
 | Judith Anderson | ... | Madame, at Continental Art Gallery |
 | William Demarest | ... | Sunshine |
 | Jackie Gleason | ... | Starchy (as Jackie C. Gleason) |

| Phil Silvers | ... | Louie, at Charlie's restaurant |
 | Wallace Ford | ... | Spats Hunter, Gloves' lawyer (as Wally Ford) |
 | Barton MacLane | ... | Marty Callahan, Duchess Club owner |
 | Edward Brophy | ... | Joe Denning, Callahan's partner |
 | Martin Kosleck | ... | Steindorff, at meeting of spies |
 | Jean Ames | ... | Annabelle, Barney's wife |
 | Ludwig Stössel | ... | Herman Miller, the baker (as Ludwig Stossel) |
 | Irene Seidner | ... | Anna Miller |
 | James Burke | ... | Police Lieutenant Forbes |
 | Ben Welden | ... | Smitty, Diamond Cab dispatcher |
 | Hans Schumm | ... | Anton, Continental Art Gallery cashier |
 | Charles Cane | ... | Sage, a cowboy |
 | Frank Sully | ... | Buck Spence, a cowboy |
 | Sam McDaniel | ... | Deacon 'Saratoga', Gloves' valet |
| rest of cast listed alphabetically: |
 | Louis V. Arco | ... | Shortwave radio man (uncredited) |
 | Leah Baird | ... | Woman (uncredited) |
 | Egon Brecher | ... | Art gallery watchman (uncredited) |
 | Walter Brooke | ... | Reporter (uncredited) |
 | Gertrude Carr | ... | Mrs. Novak (uncredited) |
 | Eddy Chandler | ... | Police sergeant (uncredited) |
 | Chester Clute | ... | Westmore Hotel clerk (uncredited) |
 | Clancy Cooper | ... | Police sergeant (uncredited) |
 | Roland Drew | ... | Reporter (uncredited) |
 | Al Eben | ... | Pastry chef at Charlie's Restaurant (uncredited) |
 | Dick Elliott | ... | Husband of bidder who loses to Gloves (uncredited) |
 | Chester Gan | ... | One of Gloves' rescuers at Nazi meeting (uncredited) |
 | Bud Geary | ... | Callahan's henchman (uncredited) |
 | Sol Gorss | ... | Gunman at warehouse (uncredited) |
 | Oscar 'Dutch' Hendrian | ... | Callahan's bouncer (uncredited) |
 | William Hopper | ... | Reporter (uncredited) |
 | Hans Joby | ... | Watchman at warehouse (uncredited) |
 | Robert Kimball | ... | Ebbing's henchman (uncredited) |
 | Mike Lally | ... | Callahan's bouncer (uncredited) |
 | Al Lloyd | ... | Man at toy maneuvers discussion (uncredited) |
 | Mira McKinney | ... | Lady behind Gloves at auction (uncredited) |
 | George Meeker | ... | Reporter (uncredited) |
 | Ray Montgomery | ... | Reporter (uncredited) |
 | Carl Ottmar | ... | Lichtig, at meeting (uncredited) |
 | Paul Panzer | ... | Waiter (uncredited) |
 | Emory Parnell | ... | Policeman outside warehouse (uncredited) |
 | Bob Perry | ... | Callahan's henchman (uncredited) |
 | Lee Phelps | ... | The turnkey (uncredited) |
 | Otto Reichow | ... | Muller, meeting admittance guard (uncredited) |
 | Cyril Ring | ... | Reporter (uncredited) |
 | Mary Servoss | ... | Woman (uncredited) |
 | Charles Sherlock | ... | Ebbing's henchman (uncredited) |
 | John Sinclair | ... | Ebbing's henchman (uncredited) |
 | John Stark | ... | Ebbing's henchman (uncredited) |
 | Charles Sullivan | ... | Callahan's henchman (uncredited) |
 | Don Turner | ... | Policeman (uncredited) |
 | Philip Van Zandt | ... | Assistant auctioneer (uncredited) |
 | Henry Victor | ... | Meeting receptionist (uncredited) |
 | Frederick Vogeding | ... | Doctor, at meeting (uncredited) |
 | Regina Wallace | ... | Woman (uncredited) |
 | Billy Wayne | ... | Chef #2 at Charlie's Restaurant (uncredited) |
 | Leo White | ... | Chef #1 at Charlie's Restaurant (uncredited) |
 | Lottie Williams | ... | Lottie, the flower vendor (uncredited) |
 | Charles C. Wilson | ... | Police lieutenant at Miller's Home Bakery (uncredited) |
 | Wolfgang Zilzer | ... | Frascher, spy asked to steal plans (uncredited) |
A search for the murderer of their friendly neighborhood German baker and a nightclub bouncer leads New York City "sports promoter" (read: bookie) Gloves Donahue (Humphrey Bogart in one of his most entertaining roles) and his sidekicks Sunshine (William Demarest) and Barney (Frank McHugh) to a nest of Fifth Columnists with sabotage on their minds, right in the middle of Manhattan! The high concept of this fast, funny, suspenseful Warners adventure is basically "Damon Runyon Meets The Nazis." I especially got a kick out of the breezy, sometimes punny dialogue (like "We'll get them by the seat of their Panzers" and "Hey, there's more here than meets the FBI!") and its delightful euphemisms for Bogie's line of work, such as "man about town and well-known figure in the sporting world." (My late dad was a bookie, so I should know! ;-) Bogart, Demarest, McHugh, and charming leading lady Kaaren Verne are joined by smooth villains Conrad Veidt, Peter Lorre, and Judith Anderson, and on the good guys' team, Jane Darwell (as Bogie's mom!), Edward Brophy, Barton MacLane, and even a young Phil Silvers and Jackie (C.) Gleason! Alas, Pearl Harbor was still too fresh in 1942 audiences' minds for them to appreciate a quasi-realistic World War 2 spy thriller with broadly humorous overtones. Luckily, ALL THROUGH THE NIGHT is available on home video and Turner Classic Movies so you modern movie lovers can enjoy this entertaining genre blend!