| Country | Date | |
|---|---|---|
| USA | 31 January 1941 | |
| USA | 20 February 1941 | (New York City, New York) |
| Sweden | 28 August 1941 | |
| Finland | 23 August 1942 | |
| Portugal | 14 April 1944 | |
| France | 27 October 1944 | |
| Austria | 1945 | |
| Denmark | 27 May 1946 | |
| West Germany | 27 August 1970 | (TV premiere) |
| Japan | 18 February 1989 | |
| France | 3 January 2007 | (re-release) |
| Mr. und Mrs. Smith | Austria / Germany |
| Den se thelo pia | Greece |
| Herra ja rouva Smith | Finland |
| Il signore e la signora Smith | Italy |
| Joies matrimoniales | France |
| Lige børn leger bedst | Denmark |
| Lika barn leka bäst | Sweden |
| Mar V'Geveret Smith | Israel (Hebrew title) |
| Matrimoni original | Spain (Catalan title) |
| Matrimonio original | Spain |
| Meu Marido É Solteiro | Portugal |
| Su amado enemigo | Argentina |
| Trailers | Plot summary | Box office and business |
| User comments | Ratings | External reviews |
| DVD | Showtimes | Main details |
| Recent releases | IMDb now playing |