| 7 d'Or Night | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
|---|---|---|---|
| 1989 | Won | 7 d'Or |
Best Actress (Meilleure comédienne) for: "Le vent des moissons" (1988) |
| Art Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1998 | - | Actor's Mission Award | |
| BAFTA Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1962 | Nominated | BAFTA Film Award |
Best Foreign Actress for: Rocco e i suoi fratelli (1960) Italy. |
| Berlin International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1972 | Won | UNICRIT Award |
for: La vieille fille (1972) Shared with: Philippe Noiret |
| César Awards, France | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2002 | Won | César |
Best Supporting Actress (Meilleur second rôle féminin) for: La pianiste (2001) |
| 1996 | Won | César |
Best Supporting Actress (Meilleur second rôle féminin) for: Les misérables (1995) |
| 1979 | Nominated | César |
Best Actress (Meilleure actrice) for: La clé sur la porte (1978) |
| 1977 | Won | César |
Best Actress (Meilleure actrice) for: Docteur Françoise Gailland (1976) |
| David di Donatello Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1977 | Won | David |
Best Foreign Actress (Migliore Attrice Straniero) for: Cours après moi que je t'attrape (1976) Tied with Faye Dunaway for Network (1976). |
| Mar del Plata Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1968 | Won | Best Actress |
for: Vivre pour vivre (1967) |
| SACD Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1956 | - | Suzanne Bianchetti Award | |
| Sant Jordi Awards | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1962 | Won | Sant Jordi |
Best Foreign Actress (Mejor Actriz Extranjera) for: Rocco e i suoi fratelli (1960) |
| Transilvania International Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 2005 | - | Lifetime Achievement Award | |
| Venice Film Festival | |||
| Year | Result | Award | Category/Recipient(s) |
| 1965 | Won | Volpi Cup |
Best Actress for: Trois chambres à Manhattan (1965) |