
	Golden Ariel
	Silver Ariel
	...Actor in a Minor Role
	...Best Actor
	...Actress in a Minor...
	...Best Actress
	...Best Supporting Actor
	...Supporting Actress
	...Best Direction
	...Screenplay Written...
	...Screenplay Adapted...
	...Best Cinematography
	...Best Art Direction
	...Best Costume Design
	...Best Sound
	...Best Editing
	...Best Special Effects
	...Best Original Score
	...Short Animated Film
	...Short Fiction Film
	...Best Short Documentary
	...Feature Length...
	...Latin-American Film
	...Best Make-Up
	...Best First Work
	Special Golden Ariel
	Salvador Toscano Medal



	event overview
	prev ceremony: 2003
	next ceremony: 2005



	in this year: 2004
	all events
	awards browser

Ariel Awards, Mexico: 2004

Golden Ariel

Date:	30 March
Location:	Palacio de Bellas Artes, Mexico City, Mexico


Winner:
	Misterio del Trinidad, El (2003)
Other Nominees:
	Japón (2002) Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor (2003)

Silver Ariel

Best Actor in a Minor Role (Mejor Actor de Cuadro)


Winner:
	Misterio del Trinidad, El (2003) - Alejandro Parodi
Other Nominees:
	Nicotina (2003) - Jorge Z�rate Sin ton ni Sonia (2003) - Silverio Palacios

Best Actor (Mejor Actor)


Winner:
	Nicotina (2003) - Rafael Incl�n
Other Nominees:
	Japón (2002) - Alejandro Ferretis Misterio del Trinidad, El (2003) - Eduardo Palomo

Best Actress in a Minor Role (Mejor Actriz de Cuadro)


Winner:
	Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor (2003) - Perla De La Rosa
Other Nominees:
	Misterio del Trinidad, El (2003) - Lisa Owen Seis días en la oscuridad (2003) - Mar�a de la Luz Zendejas

Best Actress (Mejor Actriz)


Winner:
	Nicotina (2003) - Rosa Mar�a Bianchi
Other Nominees:
	Japón (2002) - Magdalena Flores Nicotina (2003) - Carmen Madrid

Best Supporting Actor (Mejor Coactuaci�n Masculina)


Winner:
	Nicotina (2003) - Daniel Gim�nez Cacho
Other Nominees:
	Misterio del Trinidad, El (2003) - Guillermo Gil Volverás (2002) - Trist�n Ulloa

Best Supporting Actress (Mejor Coactuaci�n Femenina)


Winner:
	Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor (2003) - Clarissa Rend�n
Other Nominees:
	Misterio del Trinidad, El (2003) - Regina Bland�n Tregua, La (2003) - Mait� Embil

Best Direction (Mejor Direcci�n)


Winner:
	Misterio del Trinidad, El (2003) - Jos� Luis Garc�a Agraz
Other Nominees:
	Japón (2002) - Carlos Reygadas Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor (2003) - Juli�n Hern�ndez (IV)

Best Screenplay Written Directly for the Screen (Mejor Gui�n Cinematogr�fico Original)


Winners:
	Japón (2002) - Carlos Reygadas Nicotina (2003) - Mart�n Salinas (I)
Other Nominees:
	Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor (2003) - Juli�n Hern�ndez (IV) Misterio del Trinidad, El (2003) - Carlos Cuar�n; Jos� Luis Garc�a Agraz

Best Screenplay Adapted from Another Source (Mejor Gui�n Cinematogr�fico Adaptado)


Winner:
	Volverás (2002) - Antonio Chavarr�as
Other Nominees:
	Asesino en serio (2002) - Javier Vald�s (III) Hija del caníbal, La (2003) - Antonio Serrano (I)

Best Cinematography (Mejor Fotograf�a)


Winner:
	Volverás (2002) - Guillermo Granillo
Other Nominees:
	Japón (2002) - Diego Mart�nez Vignatti Nicotina (2003) - Marcelo Iaccarino

Best Art Direction (Mejor Dise�o de Arte)


Winner:
	Zurdo (2003) - Eugenio Caballero; Mar�a Salinas; Canek Saemich Zenzes; B�rbara Enr�quez; �scar Hern�ndez (IX)
Other Nominees:
	Nicotina (2003) - Sandra Cabriada; Dar�o Ramos Vera (2003) - Theresa Wachter

Best Costume Design (Mejor Vestuario)


Winner:
	Zurdo (2003) - B�rbara Gonz�lez Monsreal
Other Nominees:
	Asesino en serio (2002) - Malena De la Riva Nicotina (2003) - Alejandra Dorantes Vera (2003) - B�rbara Gonz�lez Monsreal

Best Sound (Mejor Sonido)


Winners:
	Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor (2003) - Enrique L. Rend�n Jaramillo; Aurora Ojeda; Neto Gayt�n; Eliseo Fern�ndez; Basilio Garc�a (II) Nicotina (2003) - Nerio Barberis; Lena Esquenazi Zurdo (2003) - Gabriel Coll Barberis; Lena Esquenazi; Carlos Salc�s; Jaime Baksht
Other Nominees:
	Vera (2003) - Antonio Diego; Samuel Larson; Olivier D� H�u

Best Editing (Mejor Edici�n)


Winner:
	Nicotina (2003) - Alberto de Toro
Other Nominees:
	Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor (2003) - Jacopo Hern�ndez; Emiliano Arenales Osorio Zurdo (2003) - Carlos Salc�s

Best Special Effects (Mejor Efectos Especiales)


Winner:
	Vera (2003) - John Chadwick; Falk B�ttner; Pedro Gonz�lez S�nchez (II)
Other Nominees:
	Misterio del Trinidad, El (2003) - Jes�s Pascual (IV); Ram�n Lorenzo (II); Manuel Carri�n (II); Alejandro V�zquez (II) Zurdo (2003) - Daniel Cordero (I); Jaime Ramos (VIII)

Best Original Score (Mejor M�sica Compuesta para Cine)


Winners:
	Vera (2003) - Samuel Larson; Shyamal Maitra Zurdo (2003) - Eduardo Gamboa; Paul Van Dyk
Other Nominees:
	Misterio del Trinidad, El (2003) - Nacho Mastretta

Best Short Animated Film (Mejor Cortometraje de Animaci�n)


Winner:
	- Not awarded.

Best Short Fiction Film (Mejor Cortometraje de Ficci�n)


Winner:
	No invitados, Los (2003) - Ernesto Contreras
Other Nominees:
	Mientras me muero (2003) - Mario Mu�oz (II) Zona cero (2003) - Carolina Rivas (II)

Best Short Documentary (Mejor Cortometraje Documental)


Winner:
	Lo que quedó de Pancho (2003) - Amir Galv�n Cervera
Other Nominees:
	Murmullos, Los (2003) - Gabriel Hern�ndez Tinajero XV en Zaachila (2003) - Rigoberto P�rezcano

Best Feature Length Documentary (Mejor Largometraje Documental)


Winner:
	Canción del pulque, La (2003) - Everardo Gonz�lez (II)
Other Nominees:
	Pasión de María Elena, La (2003) - Mercedes Moncada Rodr�guez Recuerdos (2003/II) - Marcela Arteaga

Best Latin-American Film (Mejor Pel�cula Iberoamericana)


Winner:
	Lunes al sol, Los (2002) - Fernando Le�n de Aranoa - Spain.
Other Nominees:
	Historias mínimas (2002) - Carlos Sorin - Argentina. Viaje hacia el mar, El (2003) - Guillermo Casanova - Uruguay.

Best Make-Up (Mejor Maquillaje)


Winner:
	Zurdo (2003) - Alfredo Mora (I); Mario Zarazua
Other Nominees:
	Nicotina (2003) - Mario Zarazua Vera (2003) - Elisa Mart�nez (IV)

Best First Work (Mejor �pera Prima)


Winner:
	Japón (2002) - Carlos Reygadas
Other Nominees:
	Canción del pulque, La (2003) - Everardo Gonz�lez (II) Mil nubes de paz cercan el cielo, amor, jamás acabarás de ser amor (2003) - Juli�n Hern�ndez (IV)

Special Golden Ariel


Awarded to:
	Estudios Churubusco Azteca Gloria Schoemann

Salvador Toscano Medal


Awarded to:
	Alfredo Ripstein hijo